Abstract
The current article focuses on the miniscule Bulgarian trace in worldwide associative lexicography. The three published Bulgarian associative dictionaries are represented in the terms of LABLASS, the first Bulgarian web-based system, whose development is ensured within the working program of the ClaDa-BG project. At present, users have access to the pilot version of the system, which is periodically updated. Its functionalities are not limited to the inclusion of existing lexicographic sources but are quite broader, and include the creation of new dictionaries, the visualization and juxtaposition if data from different sources.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Baltova, P., Lipovska, A., Petrova, K., Eftimova, A.: Bǎlgarski asotsiativen rechnik. Prav i obraten. Universitetsko izdatelstvo “Sveti Kliment Ohridski”, Sofia (2003)
Butenko, N.P.: Slovnik asociativnih norm ukrainskoj movi, Lviv, Visa skola (1989)
Dmitruk, N.V.: Kazahsko-russkij associativnyj slovar. Symkent: Universitet “Miras” - Moskva: In-t Jazykoznania RAN (1998)
Door, I.J.: van der Made-van Bekkum. Nederlandse woordassociatie normen, Amsterdam (1973)
Gerganov, E.: Metodologicheski aspekti na psiholingvistichnite i interdistsiplinarnite izsledvanija. Bul. Lang. 65(Suppl.), 15–34 (2018)
Gerganov, E., Ivancheva, L., Karlova, R., Nikolov, V., Nikolova, Ts.: Balgarski normi na slovesni asotsiatsii. Nauka i izkustvo, Sofia (1984)
Kent, H., Rosanoff, J.: Study of association in Insanity. Am. J. Insanity 67(1), 37–96 (1910)
Kurcz, I.: Polskie normy powszechności skojarzeň swobodnych na 100 słów z listy Kent-Rosanoffa. In: Tomaszewski, T. (ed.) Studia Psychologiczne, vol. VIII, Wrocław-Warszawa-Kraków, pp. 122–255 (1967)
Leontév, A.A.: (red.) Slovarássociativnyh norm russkogo jazyka. MGU, Moskva (1977). Cerkasova, G.A.: Elektronnoe izdanie (2006)
Palermo, D.S., Jenkins, J.J.: Word Associations Norms: Grade School through College, Minneapolis (1964)
Pehlivanova, P.: Kak se klasificirat poananijata za dumite - svoboden asotsiativen experi-ment. Pedagogicheski almanah 11(1), 156–178 (2003)
Popova, V.: Slovesnite asotsiatsii i tjahnata (ne)dostatachnost pri izsledvaneto na detskija lexicon. In: Teorija i praktika yazykovoj komunikatsii, pp. 241–252. RIK UGATU, Ufa (2018)
Popova, V.: Rechnik na detski asotsiatsii. Universitetsko izdatelstvo “Episkop Konstantin Preslavski”, Shumen (2020)
Postman, L. (ed.): Norms of Word Association. Academic Press, New York (1970)
Ufimceva, N.V., Cherkasova, G.A., Karaulov, Ju.N., Tarasov, E.F.: Slavjanskij associa-tivnyj slovar, Moskva (2004)
Vasileva, N.: Neuropsychological analysis of some aspects of the language functioning in the pre-school age period. In: Verbal Communication Quality. Interdisciplinary Research II Belgrade: LAAC & IEPSP, pp. 396–412 (2013)
Acknowledgments
This research was partially funded by the Bulgarian National Interdisciplinary Research e-Infrastructure for Resources and Technologies in favor of the Bulgarian Language and Cultural Heritage, part of the EU infrastructures CLARIN and DARIAH – CLaDA-BG, Grant number DO1-272/16.12.2019.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Popov, D., Popova, V., Kordov, K., Zhelezov, S. (2020). Bulgarian Associative Dictionaries in the LABLASS Web-Based System. In: Karpov, A., Potapova, R. (eds) Speech and Computer. SPECOM 2020. Lecture Notes in Computer Science(), vol 12335. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-60276-5_37
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-60276-5_37
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-60275-8
Online ISBN: 978-3-030-60276-5
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)