Abstract
The comprehensibility of a text depends mainly on two factors: the lexicon and the syntax. Thanks also to computational tools, we present here a research study that aims to assess the level of comprehensibility of the lexicon of the texts used for the linguistic education of primary school children. In the study presented in this paper, we formalized the New Basic Vocabulary (NVdB) [6] by including it within the Italian for NooJ [15]. An experiment was carried out on a collection of texts of approximately 312,000 tokens. It is composed of classic and contemporary narratives for children, aged between 8 and 10, attending the last three years of primary school. In our research we will present the preliminary results of the analysis, which will show the text classification according to their level of lexical complexity. This type of textual analysis finds several fields of application in language education studies.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsReferences
Bortolini, U., Tagliavini, C., Zampolli, A.: Lessico di frequenza dell'italiano. Garzanti-IBM, Milano (1972)
Calvino, I.: Marcovaldo Edizioni Oscar Junior (1963)
Chiari, I., De Mauro, T.: The new basic vocabulary of Italian: problems and methods. Rivista di Statistica Applicata=Italian J. Appl. Stat. 22(1) 21–35 (2012)
Chiari, I., De Mauro, T.: Nuovo vocabolario di base della lingua italiana. Casa Editrice Sapienza (2016)
De Mauro, T.: Il vocabolario di base della lingua italiana. In: Guida all’uso delle parole, pp. 146–172. Editori Riuniti, Roma (1980)
De Mauro, T., Chiari, I.: The New Basic Vocabulary of Italian as a linguistic resource. In: First Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2014 (2014)
De Mauro, T., Mancini, F., Vedovelli, M., Voghera, M.: A cura di. Lessico di frequenza dell'italiano parlato. Etaslibri, Milano (1993)
de Saint-Exupéry, A.: Il Piccolo Principe (Italiano) (1943) E. Trevi (a cura di) (2015)
Ferreri, S.: L'alfabetizzazione lessicale. Studi di linguistica educativa, Roma, Aracne, pp. 1–40 (2005)
Gougenheim, G.: Le Français Élémentaire the French Review, vol. 27, no. 3, pp. 217–220, 4 p. (1954)
Gougenheim, G., Michea, R., Rivenc, P., Et Sauvageot, A.: L'élaboration du français élémentaire. Etude sur l'établissement d'un vocabulaire et d'une grammaire de base, Didier, Paris (1956)
GRADIT (Grande dizionario italiano della lingua dell’uso, 2a dizione, 8 volumi, Utet, Torino 2007). (Grande dizionario italiano dell’uso, diretto da T. De Mauro, UTET, Torino 1999–2007)
Sobrero, A.: L’incremento della competenza lessicale, con particolare riferimento ai linguaggi scientifici, Italiano LinguaDue, 1 (2009)
Vedovelli, M.: Confronti tra il LIP e le altre liste di frequenza dell‟italiano. In: De Mauro, Mancini, Vedovelli e Voghera 1993, pp. 119–147 (1993)
Vietri, S.: The Italian Module for NooJ, pp. 389–393 (2014)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2021 Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Elia, A., Maisto, A., Melillo, L., Pelosi, S. (2021). The Lexical Complexity and Basic Vocabulary of the Italian Language. In: Bekavac, B., Kocijan, K., Silberztein, M., Šojat, K. (eds) Formalising Natural Languages: Applications to Natural Language Processing and Digital Humanities. NooJ 2020. Communications in Computer and Information Science, vol 1389. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-70629-6_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-70629-6_2
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-70628-9
Online ISBN: 978-3-030-70629-6
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)