Skip to main content

General Purpose Word Sense Disambiguation Methods for Nouns in Portuguese

  • Conference paper
Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR 2014)

Abstract

Word Sense Disambiguation (WSD) aims at determining the appropriate sense of a word in a particular context. Although it is a highly relevant task for Natural Language Processing, there are few works for Portuguese, which are tailored to specific applications, such as translation and information retrieval. In this work, we report our investigation of some general purpose WSD methods for nouns in Portuguese, tackling two additional challenges: using Princeton Wordnet (for English) as the sense repository and applying/customizing a WSD method for multi-document applications, which, to the best of our knowledge, has not been addressed before. In this paper, we also report our efforts on building a sense annotated corpus (for nouns, only), which was used for evaluating the investigated WSD methods.

The corresponding MSc dissertation is available at www.teses.usp.br/teses/disponiveis/55/55134/tde-28082013-145948

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Agirre, E., Edmonds, P.: Introduction. In: Word Sense Disambiguation: Algorithms and Applications. Springer (2006)

    Google Scholar 

  2. Agirre, E., Soroa, A.: Personalizing pagerank for word sense disambiguation. In: Proceedings of 12th Conference of the European Chapter of the ACL, pp. 33–41 (2009)

    Google Scholar 

  3. Banerjee, S.: Adapting the Lesk algorithm for word sense disambiguation to wordnet. Master’s thesis. Department of Computer Science, University of Minnesota (2002)

    Google Scholar 

  4. Brin, S., Page, L.: The anatomy of a large-scale hypertextual web search engine. In: Proceedings of 17th International World-Wide Web Conference, WWW 1998 (1998)

    Google Scholar 

  5. Cardoso, P.C.F., Maziero, E.G., Jorge, M.L.R.C., Seno, E.M.R., Di Felippo, A., Rino, L.H.M., Nunes, M.D.G.V., Pardo, T.A.S.: CSTNews – a discourse-annotated corpus for single and multi-document summarization of news texts in brazilian portuguese. In: Anais do III Workshop “A RST e os Estudos do Texto”, pp. 88–105. Sociedade Brasileira de Computação, Cuiabá (2011)

    Google Scholar 

  6. Carletta, J.: Assessing agreement on classification tasks: The kappa statistic. Computational Linguistics 22, 249–254 (1996)

    Google Scholar 

  7. Kilgarriff, A., England, B., Rosenzweig, J.: English senseval: Report and results. In: Proceedings of 2nd International Conference on Language Resources and Evaluation, pp. 1239–1244 (2000)

    Google Scholar 

  8. Lesk, M.: Automatic sense disambiguation using machine readable dictionaries: How to tell a pine cone from an ice cream cone. In: Proceedings of 5th Annual International Conference on Systems Documentation, pp. 24–26. Association for Computing Machinery, New York (1986)

    Chapter  Google Scholar 

  9. Machado, I.M., de Alencar, R.O., de, O.C., Junior, R., Davis, C.A.: An ontological gazetteer and its application for place name disambiguation in text. Journal of the Brazilian Computer Society 17, 267–279 (2011)

    Article  Google Scholar 

  10. Mihalcea, R., Moldovan, D.I.: A method for word sense disambiguation of unrestricted text. In: Proceedings of 37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 152–158. Association for Computational Linguistics, College Park (1999)

    Google Scholar 

  11. Mihalcea, R., Radev, D.: Graph-based natural language processing and information retrieval. Cambridge University Press (2011)

    Google Scholar 

  12. Miller, G.A.: Wordnet: A lexical database for english. Communications of the ACM 38, 39–41 (1995)

    Article  Google Scholar 

  13. Plaza, L., Diaz, A.: Using semantic graphs and word sense disambiguation techniques to improve text summarization. Proceedings of Procesamiento del Lenguaje Natural 47, 97–105 (2011)

    Google Scholar 

  14. Specia, L.: Uma Abordagem Híbrida Relacional para a Desambiguação Lexical de Sentido na Tradução Automática. PhD thesis. Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação–ICMC–USP (2007)

    Google Scholar 

  15. Vasilescu, F., Langlais, P., Lapalme, G.: Evaluating variants of the Lesk approach for disambiguating words. In: Proceedings of Language Resources and Evaluation (LREC 2004), Lisbon, Portugal, pp. 633–636 (2004)

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2014 Springer International Publishing Switzerland

About this paper

Cite this paper

Nóbrega, F.A.A., Pardo, T.A.S. (2014). General Purpose Word Sense Disambiguation Methods for Nouns in Portuguese. In: Baptista, J., Mamede, N., Candeias, S., Paraboni, I., Pardo, T.A.S., Volpe Nunes, M.d.G. (eds) Computational Processing of the Portuguese Language. PROPOR 2014. Lecture Notes in Computer Science(), vol 8775. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-09761-9_9

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-09761-9_9

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-09760-2

  • Online ISBN: 978-3-319-09761-9

  • eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)

Publish with us

Policies and ethics