Abstract
Polysyllabic (i.e. having two or more syllables) words account for a major part in the modern Chinese vocabulary. In Chinese, polysyllabic words are more than a collection of syllables; they are a combination of meaningful morphemes and thus a profound manifestation of the phonetic, semantic and syntactic laws in Chinese language. This study focuses on the polysyllabic words in the Comprehensive Dictionary of Chinese Words and examines the quantitative relation between their number of senses and word length. The data indicate that when the word length increases, the number of senses decreases, and monosemous words are in majority. The negative correlation between number of senses and word length of Chinese polysyllabic words is due to the restriction of word meaning caused by involved morphemic meanings. This reveals a significant difference between Chinese and typical Western languages from a quantitative perspective.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Kohler, R., Altmann, G., Piotrowski, R.G. (eds.): Quantitative Linguistics: An international Handbook. de Gruyter, Berlin, New York (2005)
Feng, Z.: Study languages by means of quantitative methods. Foreign Language Teaching and Research 44(2), 256–270 (2012). (冯志伟. 用计量方法研究语言. 外语教学与研究 44(2), 256–270 (2012)). (in Chinese)
Liu, H., Wei, H.: Current situation, theories and methods of Quantitative linguistics. Journal of Zhejiang University 43(2), 178–192 (2012). (刘海涛,黄伟.计量语言学的现状、理论与方法,浙江大学学报(人文社会科学版) 43(2), 178–192 (2012)). (in Chinese)
Zipf, G.K.: Human Behavior and the Principle of Least Effort. Addison-Wesley Press (1949)
Altmann, G.: Prolegomena to Menzerath’s law. Glottometrika 2, 1–10 (1982)
Grzybek, P. (ed.): Contributions to the Science of Text and Language: Word Length Studies and Related Issues. Springer, Dordrecht (2005)
Breiter, M.A.: Length of Chinese Words in relation to their other systemic Features. Journal of Quantitative Linguistics 1(3), 224–231 (1994)
Hui, W.: Polysemous words in the Contemporary Chinese Dictionary (5th edn.): meaning, length and frequency. Studies of the Chinese Language 2, 120–130 (2009). (王惠.词义·词长·词频—— 《现代汉语词典》 (第5版)多义词计量分析.中国语文 2, 120–130 (2009)). (in Chinese)
Deng, Y., Feng, Z.: A Quantitative Linguistic Study on the Relationship between Word Length and Word Frequency. Journal of Foreign Languages 36(3), 29–39 (2013). (邓耀臣,冯志伟. 词汇长度与词汇频数关系的计量语言学研究. 外国语 36(3), 29–39 (2013)). (in Chinese)
Wei, C.: Modern Chinese semantics (Revised Edition). Jinan University Press (2009). (曹炜(Cao Wei). 《现代汉语语义学》 (修订本). 暨南大学出版社 (2009)). (in Chinese)
Xu, W.: Introduction to Chinese Vocabulary (Revised Edition). Peking University Press (2008). (许威汉. 《汉语词汇学导论》 (修订版). 北京大学出版社 (2008)). (in Chinese)
Lv, S.: The nature and importance of the Comprehensive Dictionary of Chinese Words. Lexicographical Studies 3, 1–3 (1982). (吕叔湘. 《汉语大词典》 的性质和重要性. 辞书研究 3, 1–3 (1982)). (in Chinese)
Xu, W.: On the characteristics and academic value of the Comprehensive Dictionary of Chinese Words. Lexicographical Studies 3, 36–45 (1994). (徐文堪. 略论《汉语大词典》的特点和学术价值. 辞书研究 3, 36–45 (1994)). (in Chinese)
Shao, J.: An introduction to modern Chinese. Shanghai Education Press (2001). (邵敬敏. 现代汉语通论, 上海教育出版社, 上海 (2001)). (in Chinese)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2016 Springer International Publishing AG
About this paper
Cite this paper
Huangfu, W., Qiu, B. (2016). Quantitative Relation of the Length and the Count of Senses for Chinese Polysyllabic Words. In: Dong, M., Lin, J., Tang, X. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2016. Lecture Notes in Computer Science(), vol 10085. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-49508-8_10
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-49508-8_10
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-49507-1
Online ISBN: 978-3-319-49508-8
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)