Abstract
This paper presents some steps in manually building a verb valency lexicon for Romanian. We refer to some major previous works by focusing on their information representation. We select that information for different stages of our project and we show the conceptual problems encountered during the first phase. Finally we present the gradually building procedure of the lexicon and we exemplify the manner in which the information is represented in a lexicon entry.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Johnson, C., Fillmore, C.: The FrameNet tagset for frame-semantic and syntactic coding of predicate-argument structure. In: 1st Meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (ANLP-NAACL 2000), Seattle, WA, pp. 56–62 (2000)
Trandabat, D.: Semantic Frames in Romanian Natural Language Processing. In: Consortium, D. (ed.) Proceedings of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics NAACL-HLT 2007, Companion Volume, April 2007, pp. 29–32. Association for Computational Linguistics, Rochester (2007)
Kipper, K., Dang, H.T., Palmer, M.: Class-based Construction of a Verb Lexicon. In: AAAII-2000 Seventeenth National Conference on Artificial Intelligence, Austin, TX (2000)
Žabokrtský, Z., Lopatková, M.: Valency Information in VALLEX 2.0: Logical Structure of the Lexicon. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 87, 41–60 (2007)
Hanks, P., Pustejovsky, J.: A Pattern Dictionary for Natural Language Processing. Revue française de linguistique appliquée X-2, 63–82 (2005)
Hanks, P.: The Organization of the Lexicon: Semantic Types and Lexical Sets (2006), www.cs.cas.cz/semweb/download/06-11-hanks.doc
Przepiorkowski, A.: Towards the Design of a Syntactico-Semantic Lexicon for Polish. In: New Trends in Intelligent Information Pocessing and Web Mining, Zakopane. Springer, Heidelberg (2004)
Serbanescu, A.: Pentru un dictionar sintactic al verbelor românesti, Studii si Cercetari Lingvistice, XLV, nr. 3–4, Bucuresti, pp.133–150, (1994)
Pustejovsky, J.: The Generative Lexicon. MIT Press, Cambridge (2001)
Leclere, C.: The Lexicon-Grammar of French Verbs: a syntactic database. In: Kawaguchi, Y. (ed.) Linguistic Informatics - State of the Art and the Future, Tokyo University of Foreign Studies, UBLI 1, pp. 29–45. Benjamins, Amsterdam / Philadelphia (2003)
Barbu, A.M., Ionescu, E.: Designing a Valence Dictionary for Romanian. In: International Conference Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP), Borovets, Bulgaria, pp. 41–45 (2007)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2008 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Barbu, AM. (2008). First Steps in Building a Verb Valency Lexicon for Romanian. In: Sojka, P., Horák, A., Kopeček, I., Pala, K. (eds) Text, Speech and Dialogue. TSD 2008. Lecture Notes in Computer Science(), vol 5246. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-87391-4_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-87391-4_6
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-87390-7
Online ISBN: 978-3-540-87391-4
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)