Abstract
Manual semantic annotation is a complex and arduous task both time-consuming and costly often requiring specialist annotators. (Semi)-automatic annotation tools attempt to ease this process by detecting instances of classes within text and relationships between instances, however their usage often requires knowledge of Natural Language Processing(NLP) or formal ontological descriptions. This challenges researchers to develop user-friendly annotation environments within the knowledge acquisition process. Controlled Natural Languages (CNL)s offer an incentive to the novice user to annotate, while simultaneously authoring, his/her respective documents in a user-friendly manner, yet shielding him/her from the underlying complex knowledge representation formalisms. CNLs have already been successfully applied within the context of ontology authoring, yet very little research has focused on CNLs for semantic annotation. We describe the design and implementation of two approaches to user friendly semantic annotation, based on Controlled Language for Information Extraction tools, which permit non-expert users to semi-automatically both author and annotate meeting minutes and status reports using controlled natural language.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Schwitter, R.: Controlled natural languages. Technical report, Centre for Language Technology, Macquarie University (June 2007)
Smart, P.R.: Controlled natural languages and the semantic web. Technical report, School of Electronics and Computer Science, University of Southampton (2008) (unpublished)
Davis, B., Iqbal, A.A., Funk, A., Tablan, V., Bontcheva, K., Cunningham, H., Handschuh, S.: Roundtrip ontology authoring. In: Sheth, A.P., Staab, S., Dean, M., Paolucci, M., Maynard, D., Finin, T.W., Thirunarayan, K. (eds.) ISWC 2008. LNCS, vol. 5318, pp. 50–65. Springer, Heidelberg (2008)
Handschuh, S.: Creating Ontology-based Metadata by Annotation for the Semantic Web. PhD thesis (2005)
Funk, A., Tablan, V., Bontcheva, K., Cunningham, H., Davis, B., Handschuh, S.: Clone: Controlled language for ontology editing. In: Aberer, K., Choi, K.-S., Noy, N., Allemang, D., Lee, K.-I., Nixon, L.J.B., Golbeck, J., Mika, P., Maynard, D., Mizoguchi, R., Schreiber, G., Cudré-Mauroux, P. (eds.) ASWC 2007 and ISWC 2007. LNCS, vol. 4825, pp. 142–155. Springer, Heidelberg (2007)
Watt, W.C.: Habitability. American Documentation 19, 338–351 (1968)
Chomsky, N.: Aspects of the theory of syntax. MIT Press, Cambridge (1965)
Adriaens, G., Schreurs, D.: From COGRAM to ALCOGRAM: Toward a controlled English grammar checker. In: Conference on Computational Linguistics (COLING 1992), Nantes, France, pp. 595–601 (1992)
Fuchs, N., Schwitter, R.: Attempto Controlled English (ACE). In: CLAW 1996: Proceedings of the First International Workshop on Controlled Language Applications, Leuven, Belgium (1996)
Fuchs, N.E., Kaljurand, K., Kuhn, T., Schneider, G., Royer, L., Schröder, M.: Attempto Controlled English and the semantic web. Deliverable I2D7, REWERSE Project (April 2006)
Hoefler, S.: The syntax of Attempto Controlled English: An abstract grammar for ACE 4.0. Technical Report ifi-2004.03, Department of Informatics, University of Zurich (2004)
Kaljurand, K., Fuchs, N.E.: Bidirectional mapping between OWL DL and Attempto Controlled English. In: Fourth Workshop on Principles and Practice of Semantic Web Reasoning, Budva, Montenegro (June 2006)
Kuhn, T.: Attempto Controlled English as ontology language. In: Bry, F., Schwertel, U. (eds.) REWERSE Annual Meeting 2006 (March 2006)
Dimitrova, V., Denaux, R., Hart, G., Dolbear, C., Holt, I., Cohn, A.: Involving Domain Experts in Authoring OWL Ontologies. In: Sheth, A.P., Staab, S., Dean, M., Paolucci, M., Maynard, D., Finin, T., Thirunarayan, K. (eds.) ISWC 2008. LNCS, vol. 5318, pp. 1–16. Springer, Heidelberg (2008)
Bao, J., Smart, P., Braines, D., Shadbolt, N.: A controlled natural language interface for semantic media wiki using the rabbit language. In: Workshop on Controlled Natural Language (CNL 2009) (March 2009)
Power, R., Scott, D., Evans, R.: What you see is what you meant: direct knowledge editings with natural language feedback. In: Prade, H. (ed.) 13th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 1998), pp. 677–681. John Wiley and Sons, Chichester (1998)
Bernstein, A., Kaufmann, E.: GINO—a guided input natural language ontology editor. In: Cruz, I., Decker, S., Allemang, D., Preist, C., Schwabe, D., Mika, P., Uschold, M., Aroyo, L.M. (eds.) ISWC 2006. LNCS, vol. 4273, pp. 144–157. Springer, Heidelberg (2006)
Namgoong, H., Kim, H.: Ontology-based controlled natural language editor using cfg with lexical dependency. In: Aberer, K., Choi, K.-S., Noy, N., Allemang, D., Lee, K.-I., Nixon, L.J.B., Golbeck, J., Mika, P., Maynard, D., Mizoguchi, R., Schreiber, G., Cudré-Mauroux, P. (eds.) ASWC 2007 and ISWC 2007. LNCS, vol. 4825, pp. 353–366. Springer, Heidelberg (2007)
Lopez, V., Motta, E., Uren, V.: Poweraqua: Fishing the semantic web. In: Sure, Y., Domingue, J. (eds.) ESWC 2006. LNCS, vol. 4011, pp. 393–410. Springer, Heidelberg (2006)
Cunningham, H., Maynard, D., Bontcheva, K., Tablan, V.: GATE: A Framework and Graphical Development Environment for Robust NLP Tools and Applications. In: Proceedings of the 40th Anniversary Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2002 (2002)
Decker, S.: The social semantic desktop: Next generation collaboration infrastructure. Information Services and Use 26(2) (2006)
Fernandez-Lopez, M., Gomez-Perez, A., Juristo, N.: Methontology: from ontological art towards ontological engineering. In: Proceedings of the AAAI 1997 Spring Symposium, Stanford, USA, March 1997, pp. 33–40 (1997)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2010 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Davis, B., Dantuluri, P., Dragan, L., Handschuh, S., Cunningham, H. (2010). On Designing Controlled Natural Languages for Semantic Annotation. In: Fuchs, N.E. (eds) Controlled Natural Language. CNL 2009. Lecture Notes in Computer Science(), vol 5972. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-14418-9_12
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-14418-9_12
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-14417-2
Online ISBN: 978-3-642-14418-9
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)