Zusammenfassung
Der folgende Beitrag befaßt sich mit der Verarbeitung von Nominalisierungen von Verben, einem im Deutschen sehr häufig auftretenden Phänomen. Zugrundegelegt wird eine auf KL-ONE basierende Repräsentation, die (für Nominalisierungen von Verbkonzepten) den semantischen Zusammenhang — in Form gemeinsamer Attributdeskriptionen — sowie den funktionalen Unterschied — ausgedrückt durch differierende Positionen in der Konzepthierarchie — zwischen einemVerb und seiner Nominalisierung expliziert. Der an dieser Wissensrepräsentation orientierte Prozeß der semantischen Analyse nominalisierter Ausdrücke wird vorgestellt. Für Rollennominale (Substantivierungen von Verbaspekten) werden Repräsentationsmöglichkeiten diskutiert.
Dieser Bericht entstand mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) im Sonderforschungsbereich KI — Wissensbasierte Systeme (SFB 314), Teilprojekt N1 (XTRA: eXpert TRAnslator)
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Allen, James (1987): Natural Language Understanding. Menlo Park: The Benjamin/Cummings Publ. Comp.
Bergmann, Henning; Gerlach, Michael (1987): QUIRK — Implementation einer TBox zur Repräsentation begrifflichen Wissens. Hamburg: WISBER Memo Nr. 11 (2. erw. Aufl.)
Brachman, Ronald J. (1978): A Structural Paradigm for Representing Knowledge. BBN Report No. 3605, Cambridge. MA: Bolt Beranek & Newman Inc.
Brachman, R.; Bobrow, R.; Cohen, P.; Klovstad, J.; Webber, B.; Woods, W. (1979): Research in Natural Language Understanding. Annual Report. BBN Report No. 4274, Cambridge. MA: Bolt Beranek & Newman Inc.
Brachman, R.J. and Schmolze, J.G. (1985): “An Overview of the KL-ONE Knowledge Representation System.” Cognitive Science 9, 172–216.
Cercone, Nick and McCalla, Gordon (eds.): The Knowledge Frontier - Essays in the Representation of Knowledge. New York: Springer 1987.
Dahl, D.A., Palmer, M.S., Passonneau, R.J. (1987): “Nominalizations in PUNDIT”. Proc. 25th ACL, Stanford.
DUDEN (1984): Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim: Bibliographisches Institut. Fillmore, Charles (1971): “Types of Lexical Information”. in: D. Steinberg, L. Jakobovits (eds.): Semantics. Cambridge University Press.
Finin, Tim (1980a): The Semantic Interpretation of Compound Nominals. PhD Thesis, Univ. of Illinois.
Finin, Tim (1980b): “The Semantic Interpretation of Nominal Compounds.” Proc. 1st AAAI’80.
Freeman, Michael (1981): “The QUA link.” Proc. 1981 KL-ONE Workshop, Fairchild Rep. No. 618.
Hobbs, Gerald (1983): “An Improper Treatment of Quantification in Ordinary English”. Proc. 21st ACL.
Isabelle, Pierre (1984): “Another Look at Nominal Compounds.” Proc. of COLING’84
Kobsa, Alfred (1988): The SB-ONE Knowledge Representation Workbench. SFB 314, FB Informatik, Universität des Saarlandes (in preparation).
McDonald, David B. (1981): “COMPOUND: A Program that Understands Noun Compounds.” Proc. 7th UCAI’81.
v. Polenz, Peter (1985): Deutsche Satzsemantik. Sammlung Göschen 2226, Berlin: W. de Gruyter. Shapiro, Stuart and Rapaport, (1987): “SNePS Considered as a Fully Intensional Propositional Semantic Network.” in: Nick Cercone and Gordon McCalla (eds.)
Sparck Jones, Karen (1983): “So what about parsing compound nouns?” in: Sparck Jones, K.; Wilks, Y. (eds.): Automatic Natural Language Parsing. Chichester: Ellis Horwood ltd. 1983
Teubert, Wolfgang (1979): Valenz des Substantivs. Düsseldorf: Schwann.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 1988 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Reddig, C. (1988). Wo trifft ‘treffen’ ‘Treffen’?. In: Trost, H. (eds) 4. Österreichische Artificial-Intelligence-Tagung. Informatik-Fachberichte, vol 176. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-73998-9_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-73998-9_6
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-50180-0
Online ISBN: 978-3-642-73998-9
eBook Packages: Springer Book Archive