Skip to main content
SpringerLink
Log in

Werterhalt von Transformatoren: Auslegung – Diagnose – Wartung

  • 52. OGE-Fachtagung
  • Published:
e & i Elektrotechnik und Informationstechnik Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Leistungstransformatoren sind kritische und kapitalintensive Betriebsmittel, sowohl in der Industrie als auch bei Netzbetreibern. Während Übertragungs- und Verteilnetze meist über entsprechende Redundanzen verfügen (Planung der Netze z. B. unter Beachtung des n−1 Kriteriums) stehen bei Industrietransformatoren zum Teil keine direkten Redundanzen zur Verfügung. Deshalb kann es bei einem Fehlerfall eher sum längeren Ausfall von Betriebsteilen bis zur Schadensbehebung kommen.

Aufgrund der Zielstellung der Kostenoptimierung in der Industrie und bei Netzbetreibern werden elektrische Betriebsmittel möglichst lange im Betrieb gehalten, um Ersatzinvestitionen verlagern zu können. Eine auf eine lange Betriebsdauer orientierte Auslegung stellt bereits einen wesentlichen Baustein zur Erreichung der Zielstellung dar. Nach der Inbetriebnahme werden die Fehlerwahrscheinlichkeit und die stattfindende Alterung von elektrischen Betriebsmitteln von verschiedenen Einflussfaktoren, wie der thermischen, der elektrischen sowie der mechanischen Belastung, aber auch von Betriebs- und Umgebungsbedingungen beeinflusst. Um gezielte werterhaltende Maßnahmen durchführen zu können, ist es notwendig, ein möglichst genaues Verständnis über den Zustand der Transformatoren zu erhalten. Bei Auffälligkeiten können Rückschlüsse auf mögliche Fehlerursachen gezogen und entsprechende Empfehlungen für weitere Diagnosemethoden oder Instandhaltungsaktivitäten gegeben werden.

In diesem Beitrag werden auf Basis der Alterungsmechanismen die verschiedenen Einflussbereiche für werterhaltende Maßnahmen unter Berücksichtigung der betriebswirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Transformatoren beleuchtet.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1.
Abb. 2.

Literatur

  1. ABB (2007): ABB service handbook. 3. Aufl.

  2. DIN EN 60422 VDE 0370-2:2013-11 (2013): Richtlinie zur Überwachung und Wartung von Isolierölen auf Mineralölbasis in elektrischen Betriebsmitteln. Beuth Verlag.

  3. DIN EN 60599 VDE 0370-7:2008-02 (2008): In Betrieb befindliche, mit Mineralöl imprägnierte elektrische Geräte, Leitfaden zur Interpretation der Analyse gelöster und freier Gase. Beuth Verlag

  4. DIN EN 61198 VDE 0380-6:1995-03 (1995): Isolieröle auf Mineralölbasis, Prüfverfahren zur Bestimmung von Furfurol und verwandten Verbindungen. Beuth Verlag.

  5. Borsi, H. (2008): Einführung in das „Transformer Life Management“. Hannover, Germany, 16–17 Juni

  6. Sumereder, C. (2010): Analyse und Bewertung von Betriebsmitteln in der Hochspannungstechnik. Habilitation, Technische Universität Graz

  7. Working group A2.34 (2011): Guide for transformer maintenance. CIGRE brochure 445. ISBN 978-2-85873-134-3.

  8. Küchler, A. (2009): Hochspannungstechnik: Grundlagen – Technologie – Anwendungen. Berlin: Springer. ISBN 978-3540784128.

    Book  Google Scholar 

  9. Szczechowski, J., Werle, P., Kouzmine, O. (2001): Experience and benefit with on-site testing of power transformers using mobile high voltage impulse and AC test systems. In CIGRE A2 & D1 joint colloquium, 2011, Kyoto, Japan

    Google Scholar 

  10. Chendong, X. (1991): Monitoring paper insulation ageing by measuring furfural contents in oil. In 7th international symposium on high voltage engineering (ISH), August 26–30, Dresden, paper 74.06

    Google Scholar 

  11. De Pablo, A. (1997): Interpretation of furanic compounds analysis—degradation models. In CIGRE WG D1.01.03, former WG 15-01, task force 03

    Google Scholar 

  12. Cheim, L., Platts, D., Prevost, T., Xu, S. (2012): Furan analysis for liquid power transformers. IEEE Electr. Insul. Mag., 28(2), 8–21.

    Article  Google Scholar 

  13. Westman, T., Lorin, P., Ammann, P. (2010): Fit at 50. ABB review

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. ABB AG, Trafoweg 4, 06112, Halle/Saale, Deutschland

    Mirko Kutzer & Stefan Kornhuber

Authors
  1. Mirko Kutzer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Stefan Kornhuber
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Mirko Kutzer.

Additional information

Kurzfassung eines Vortrags bei der 52. Fachtagung der Österreichischen Gesellschaft für Energietechnik (OGE) im OVE, die am 16. und 17. Oktober 2014 in Wels stattfand.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Kutzer, M., Kornhuber, S. Werterhalt von Transformatoren: Auslegung – Diagnose – Wartung. Elektrotech. Inftech. 131, 436–441 (2014). https://doi.org/10.1007/s00502-014-0252-7

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00502-014-0252-7

Search

Navigation