Abstract
We describe a rural African community’s interactions in recording and interpreting video on herb lore in our endeavours to design digital systems that extend sharing knowledge in a system of traditional medicine (TM). Designing for such a system involves reflecting on own narratives about medicine and media and recognising that narratives reflect “cultural logics” and media transforms narratives. We used video as sites to explore meaning-making in herb lore; anchor our dialogic with, and about users; and, elicit design ideas. Participants’ prioritise speech, gesture and bodily interaction, above other visual context. Further, recordings can embody nuances in social relations and depict temporal patterns that are integral to TM pedagogy. However, such embodiments and depictions are disrupted by affordances of, and associations with, media; our abstraction; and, non-local ontologies (such as chronologic or geographic point-based representation). Our insights produce new design patterns by orienting us towards representing herb lore within the social-relational spaces that contextualise knowing, doing and moving, linked to corporeal and felt-experiences. More generally, uncovering transformations when media and narrative interact can improve analysis and designing for logics and literacies that profoundly differ from those typifying ubicomp.
Similar content being viewed by others
References
Baldasso R (2006) The role of visual representation in the scientific revolution: a historiographic inquiry. Centaurus 48(2):69–88
Becvar LA, Hollan D (2007) Transparency and technology appropriation: social impacts of a video blogging system in dental hygiene clinical instruction. In: Proceedings of international ACM conference on supporting group work (GROUP’07), pp 311–320
Bidwell NJ, Browning D (2009) Pursuing genius loci: interaction design and natural places. Pers Ubiquit Comput 14:15–30
Bidwell NJ, Reitmaier T, Marsden G, Hansen S (2010) Designing with mobile digital storytelling in rural Africa. In: Proceedings of 28th international conference on human factors in computing systems, Atlanta, pp 1593–1602
Bidwell NJ, Standley P, George T, Steffensen V (2008) The landscape’s apprentice: lessons for design from grounding documentary. In: Proceedings of designing interactive systems (DIS’08), pp 271–280
Bidwell NJ, Winschiers-Theophilus H, Kapuire G, Rehm M (2010) Pushing personhood into place: situating media in rural knowledge in Africa. Int J Human Comput Stud. Special Issue on Locative Technologies (in press)
Brewer J, Dourish P (2008) Storied spaces: cultural accounts of mobility, technology, and environmental knowing. Int J Human Comput Stud 66(12):963–976
Bubenzer O, Bollig M, Kavari J, Bleckmann L (2009) Otjiherero praises of places collective memory embedded in landscape and the aesthetic sense of a pastoral people. Stud Human Ecol Adapt 4:473–500
Cocks M, Moller V (2001) Use of indigenous and indigenised medicine to enhance personal well-being: a South African case study. Soc Sci Med 54(3):387–397
De Witte M (2007) Insight, secrecy, beasts, and beauty: struggles over the making of a Ghanaian documentary on “African Traditional Religion”. Postscripts: The Journal of Sacred Texts and Contemporary Worlds, North America. Available at: http://www.equinoxjournals.com/POST/article/view/679. Accessed 21 Sep 2010
Dold AP, Cocks ML (2002) The trade in medicinal plants in the Eastern Cape Province, South Africa. South Afr J Sci 98 Nov/Dec
Finnegan R (2007) The oral and beyond: doing things with words in Africa. James Curry/UCP, Oxford/Chicago
Green L (2008) Anthropologies of knowledge and South Africa’s indigenous knowledge systems policy. Anthropol South Afr 31 (I and 2)
Goldin-Meadow S (1999) The role of gesture in communication and thinking. Trends Cogn Sci 3(11):419–429
Harrison S, Tatar D, Sengers P (2007) The three paradigms of HCI. In: Alt. chi. forum at 25th international conference on human factors in computing systems. CHI 2007 www.viktoria.se/altchi/submissions/submission_steveharrison_0.pdf. Accessed 1 Aug 2010
Hull G, Schultz K (2001) Literacy and learning out of school: a review of theory and research. Rev Educ Res 71:575–611
IBM Spoken Web (2010) www.research.ibm.com/irl/projectspokenweb. Accessed 1 July 2010
Kaschula R (2001) The bones of the ancestors are shaking: Xhosa oral poetry in context. Juta and Co, Cape Town
LeBeau Spence D (2003) Dealing with disorder: traditional and western Medicine in Katutura (Namibia). Rudiger Koppe Verlag, Koln
Lertnattee V, Robkob K, Sornlertlamvanich V (2009) Collaborative platform for multicultural herbal information creation. In: Proceedings of international workshop on intercultural collaboration (IWIC’09)
Lumpkin TW (1994) Traditional healers and community use of traditional medicine in Namibia. UNICEF, Windhoek
Mateas M, Sengers P (2003) Narrative intelligence. Advances in consciousness research, vol 46. Benjamins Publishing Co, Amsterdam, pp 1381–589X
McCarthy J, Wright P (2004) Technology as experience. MIT Press, Boston
Orisha Diagnostic chart (2010) www.blackherbals.com/Orisha_diagnostic_chart1. Accessed 1 July 2010
Pituka K, Dysart-Gale D, Radjalroshnan T (2010) Expanding the boundaries of HCI: a case study in requirements engineering for ICT4D. Inf Technol Int Dev 6(1):78–79
Scribner S, Cole M (1981) The psychology of literacy. Harvard University Press, Cambridge
Sherwani J, Ali N, Penstein Rosé C, Rosenfeld R (2009) Orality-grounded HCID: understanding the oral user. Inf Technol Int Dev 5(4):37–49
Shutte A (1993) Philosophy for Africa. Marquette U Press, Milwaukee
Star SL, Griesemer JR (1989) Institutional ecology, ‘translations’ and boundary objects: amateurs and professionals in Berkeley’s Museum of Vertebrate Zoology, 1907–39. Soc Stud Sci 19(4):387–420
Taachi J, Kirran MS (2008) Finding a voice: themes and discussion. UNESCO
Thinyane M, Dalvit L, Slay H, Mapi T, Terzoli A, Clayton P (2007) An ontology-based, multi-modal platform for the inclusion of marginalized rural communities into the knowledge society. SAICSIT
Wallace M (2003) Making tradition: healing, history and ethnic identity among Otjiherero-speakers in Namibia. J South Afr Stud 29(2):355–372
Winschiers-Theophilus H, Blake E, Bidwell NJ, Koch Kapuire G, Rehm M (2010) Being participated: a community approach. In: Proceedings of the 11th biennial participatory design conference, PDC’10, Sydney (to appear)
Winschiers H (2001) Dialogical system design across cultural boundaries. Doctoral dissertation. U. of Hamburg. www.sub.unihamburg.de/disse/482/Disse.pdf. Accessed 1 July 2010
Acknowledgments
We thank all participants; co-researchers (Anicia Peters, Lindrowsqy Katjimune, Edwin Blake, Matthias Rehm); Ana Deumart and Marion Watson for advice on orality and translation; and, Ann Light and Batya Friedman for suggestions on our manuscript.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bidwell, N.J., Winschiers-Theophilus, H., Koch-Kapuire, G. et al. Situated interactions between audiovisual media and African herbal lore. Pers Ubiquit Comput 15, 609–627 (2011). https://doi.org/10.1007/s00779-010-0337-1
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00779-010-0337-1