Abstract
Ubiquitous computing brings new parts of the world into contact with each other through digital devices. Consequently, it is important to understand what meaning is attached across contexts to particular interface choices, especially for the display of identity-related information. This understanding is made all the more critical when there are politically sensitive differences in status between areas (such as those implied by labelling one a “developing region”). This paper examines the politics of designing interfaces by looking at the situation of two producers in developing regions and relating this to the outcomes of studying a map metaphor with potential consumers from India and the UK. It does so in the context of exploring the representation of food production information as interactive user-generated content. Its findings challenge the popular notion of national cultural norms and suggest that an interface, which emphasises geography, can hide inter-continental similarities and intra-national variation and thus provide new support for stereotyping by region.
Similar content being viewed by others
Notes
A fascinating wikipedia entry on this quote: http://en.wikipedia.org/wiki/Map%E2%80%93territory_relation.
Coffee has a middle-class urban association in southern India, particularly linked to coffee bars.
In further studies, that stressed the timeline and a social network, processes and people were correspondingly more obvious and more commented upon.
It makes even less sense to talk of the Indian consumers we interviewed in this way. Their lifestyle is highly westernized.
References
Bannon L (1995) The politics of design: representing work. Communications of the ACM 38(9):66–68
Boyd D (2007) Viewing American class divisions through Facebook and MySpace. Apophenia blog essay, June 24 2007: http://www.danah.org/papers/essays/ClassDivisions.html
Brown JS, Duguid P (1996) The social life of documents. First Monday, 1, 1996: http://firstmonday.org/htbin/cgiwrap/bin/ojs/index.php/fm/article/viewArticle/466/387
Butler JP (1990) Gender trouble: feminism and the subversion of identity. Routledge, London
Chalermsripinyorat R (2004) Politics of representation. Crit Asian Stud 36(4):541–566
Friedman B, Kahn PH Jr (2003) Human values, ethics, and design. In: Jacko JA, Sears A (eds) The human-computer interaction handbook. Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ, pp 1177–1201
Hall S (1997) Representation: cultural representations and signifying practices. Sage, Thousand Oaks
Jones PH (2003) Analysis and representation of field research: activity patterns in intellectual collaboration CSCW 2 workshop on analyzing collaborative activity: representing field research for understanding collaboration: http://redesignresearch.com/cscw/jones-cscw02.pdf
ITU Internet Reports 2005 (2005) The internet of things executive summary, http://www.itu.int/osg/spu/publications/internetofthings/InternetofThings_summary.pdf
Le Dantec CA, Poole ES, Wyche SP (2009) Values as lived experience: evolving value sensitive design in support of value discovery. CHI ‘09, pp 1141–1150
Light A (2009) Designing for other cultures: putting Hofstede to bed, Flow Interactive blog, 14th Jan 2009 http://www.thinkflowinteractive.com/2009/01/14/designing-for-other-cultures-putting-hofstede-to-bed/
Light A (2006) Adding method to meaning: a technique for exploring peoples’ experience with digital products. Behav Inform Technol 25(2)
Light A, Anderson T (2009) Research project as boundary object: negotiating the conceptual design of a tool for international development. Proc. ECSCW’09
Light A (2010) Bridging global divides with tracking and tracing technology, IEEE Pervasive
Light A, Kleine D, Vivent M (2010a) Performing Charlotte: a Tool to bridge cultures in participatory design. Int J Sociotechnol Knowl Dev, 1, 2
Light A, Wakeman I, Robinson J, Basu A, Chalmers D (2010b) Chutney and relish: designing to augment the experience of shopping at a farmers’ Market, OzCHI’10
Marsden G, Maunder A, Parker M (2008) People are people, but technology is not technology. Phil Trans R Soc A 366:3795–3804
Massey D (1994) Space, place and gender. University of Minnesota Press, Minneapolis
Massey DB (2005) For space. Sage, London
McEwan C (2009) Postcolonialism and development. Routledge, London
Miller D (2004) Social justice in multicultural societies. In: Van Parijs P (ed) Cultural diversity versus economic solidarity. Deboeck University Press, Brussels
Oshlyansky L, Thimbleby H, Cairns P (2004) Breaking affordance: culture as context. Third Nordic ACM Conference on human-computer interaction, NordiChi, pp 81–84
Oshlyansky L, Cairns P, Thimbleby H (2006) A cautionary tale: Hofstede’s VSM revisited. In: Fields B, Stockman T, Valgerour Nickerson L, Healey P (eds) Proceedings of HCI vol 2, pp 128–132
Patnaik S, Brunskill E, Thies W (2009) Evaluating the accuracy of data collection on mobile phones: a study of forms, sms, and voice, Proc. ICTD 09, pp 74–84
Pickens H, and others Comments on “Google Earth Raises Discrimination Issue In Japan” (2009) Slashdot: http://tech.slashdot.org/article.pl?sid=09/05/24/184239
Porter ME (1985) Competitive advantage: creating and sustaining superior performance. Free Press, New York
Suchman L (1995) Making work visible. Communications of the ACM 38(9):56–64
von Hippel E (2005) Democratizing innovation, MIT Press, 2005: http://web.mit.edu/evhippel/www
Young IM (2005) On female body experience: “throwing like a girl” and other essays. Oxford University Press, Oxford
Robinson M, Bannon L (1991) Questioning representations.Proc. ECSCW’91
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Light, A. The politics of representing cultures in ubiquitous media: challenging national cultural norms by studying a map with Indian and British users. Pers Ubiquit Comput 15, 585–596 (2011). https://doi.org/10.1007/s00779-010-0339-z
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00779-010-0339-z