Abstract
Grounded in game-based learning and problem-based learning, this study compared the effects of an augmented reality (AR) mobile game and a printed game on student engagement and attitudes toward foreign language learning. For this purpose, a narrative-driven, location-based AR mobile game was developed based on the analysis, design, development, implementation and evaluation approach. The participants were 42 undergraduates studying English as a foreign language (EFL) in South Korea. The AR group played a location-based AR mobile game in English while moving around the university campus and collaborating with team members, whereas the print-game group played the same game color-printed onto paper in teams in the classroom. After the activities, both groups completed case reports, Likert-scale surveys, and adjective checklists, and participated in interviews. The results indicated that both groups demonstrated comparable levels of behavioral, cognitive, and emotional engagement as well as positive attitudes in learning EFL, without significant group differences. The adjective checklist also indicated that the AR- and print-games provided students with a similar quality of experience. The qualitative data suggested that, if the EFL instruction is performed in accordance with game-based learning and problem-based learning principles, students may sustain high levels of engagement and positive attitudes, regardless of the medium (AR technology versus print). However, the only significant group difference was found in the perceived usefulness for learning EFL, which favored the print-mode game. While AR technologies provided authentic and immersive learning environments, EFL students perceived print reading as more useful for learning English than digital reading. This study makes a case for the development and application of narrative-driven, location-based AR games in foreign language education.
Change history
16 December 2020
A Correction to this paper has been published: https://doi.org/10.1007/s10639-020-10409-8
References
Acquah, E. O., & Katz, H. T. (2020). Digital game-based L2 learning outcomes for primary through high-school students: A systematic literature review. Computers & Education, 143, 1–19.
Akçayır, M., & Akçayır, G. (2017). Advantages and challenges associated with augmented reality for education: A systematic review of the literature. Educational Research Review, 20, 1–11.
Allen, D. E., Duch, B. J., & Groh, S. E. (1996). The power of problem-based learning in teaching introductory science courses. New Directions for Teaching and Learning, 1996(68), 43–52.
Alsowat, H. H. (2017). Breaking down the classroom walls: Augmented reality effect on EFL reading comprehension, self-efficacy, autonomy and attitudes. Studies in English Language Teaching, 5(1), 1–23.
Ansarian, L., & Mohammadi, F. S. (2018). Problem-based learning in action: Review of empirical studies. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 26, 13–32.
Ansarian, L., Adlipour, A. A., Saber, M. A., & Shafiei, E. (2016). The impact of problem-based learning on Iranian EFL learners’ speaking proficiency. Advances in Language and Literary Studies, 7(3), 84–94.
Appleton, J. J., Christenson, S. L., Kim, D., & Reschly, A. L. (2006). Measuring cognitive and psychological engagement: Validation of the student engagement instrument. Journal of School Psychology, 44(5), 427–445.
Appleton, J. J., Christenson, S. L., & Furlong, M. J. (2008). Student engagement with school: Critical conceptual and methodological issues of the construct. Psychology in the Schools, 45(5), 369–386.
Ardito, C., Buono, P., Costabile, M. F., Lanzilotti, R., & Piccinno, A. (2009). Enabling interactive exploration of cultural heritage: An experience of designing systems for mobile devices. Knowledge, Technology & Policy, 22(1), 79–86.
Armitage, A. (2013). Conscientization, dialogue and collaborative problem based learning. Journal of Problem Based Learning in Higher Education, 1(1), 1–18.
Azuma, R. T. (1997). A survey of augmented reality. Presence: Teleoperators & Virtual Environments, 6(4), 355–385.
Bacca, J., Baldiris, S., Fabregat, R., & Graf, S. (2014). Augmented reality trends in education: A systematic review of research and applications. Educational Technology & Society, 17(4), 133–149.
Barreira, J., Bessa, M., Pereira, L. C., Adão, T., Peres, E., & Magalhães, L. (2012). MOW: Augmented reality game to learn words in different languages case study: Learning English names of animals in elementary school. In A. Rocha, J. A. Calvo Manzano, L. P. Reis, & M. P. Cota (Eds.), Information systems and technologies (pp. 1–6). New York, NY: IEEE.
Barrows, H. (2002). Is it truly possible to have such a thing as dPBL? Distance Education, 23(1), 119–122.
Bowdish, B. E., Chauvin, S. W., Kreisman, N., & Britt, M. (2003). GTravels towards problem based learning in medical education (VPBL). Instructional Science, 31(4–5), 231–253.
Bower, M., Howe, C., McCredie, N., Robinson, A., & Grover, D. (2014). Augmented reality in education–cases, places and potentials. Educational Media International, 51(1), 1–15.
Bressler, D. M., & Bodzin, A. M. (2013). A mixed methods assessment of students’ flow experiences during a mobile augmented reality science game. Journal of Computer Assisted Learning, 29(6), 505–517.
Cai, S., Chiang, F.-K., Sun, Y., Lin, C., & Lee, J. J. (2017). Applications of augmented reality-based natural interactive learning in magnetic field instruction. Interactive Learning Environments, 25(6), 778–791.
Caws, C. G. (2013). Evaluating a web-based video corpus through an analysis of user interactions. ReCALL, 25(1), 85–104.
Chen, M. P., Wang, L. C., Zou, D., Lin, S. Y., Xie, H., & Tsai, C. C. (2020). Effects of captions and English proficiency on learning effectiveness, motivation and attitude in augmented-reality-enhanced theme-based contextualized EFL learning. Computer Assisted Language Learning, 33(12), 1–31.
Cheng, K.-H., & Tsai, C.-C. (2013). Affordances of augmented reality in science learning: Suggestions for future research. Journal of Science Education and Technology, 22(4), 449–462.
Chiang, T. H., Yang, S. J., & Hwang, G.-J. (2014a). An augmented reality-based mobile learning system to improve students’ learning achievements and motivations in natural science inquiry activities. Journal of Educational Technology & Society, 17(4), 352–365.
Chiang, T. H., Yang, S. J., & Hwang, G.-J. (2014b). Students’ online interactive patterns in augmented reality-based inquiry activities. Computers & Education, 78, 97–108.
Clark, J. M., & Paivio, A. (1991). Dual coding theory and education. Educational Psychology Review, 3(3), 149–210.
Colpaert, J. (2006). Toward an ontological approach in goal-oriented language courseware design and its implications for technology-independent content structuring. Computer Assisted Language Learning, 19(2–3), 109–127.
Dickey, M. D. (2006). Game design narrative for learning: Appropriating adventure game design narrative devices and techniques for the design of interactive learning environments. Educational Technology Research and Development, 54(3), 245–263.
Dochy, F., Segers, M., Van den Bossche, P., & Gijbels, D. (2003). Effects of problem-based learning: A meta-analysis. Learning and Instruction, 13(5), 533–568.
Ebrahimzadeh, M. (2017). Readers, players, and watchers: EFL students’ vocabulary acquisition through digital video games. English Language Teaching, 10(2), 1–18.
Englund, C., Olofsson, A. D., & Price, L. (2017). Teaching with technology in higher education: Understanding conceptual change and development in practice. Higher Education Research & Development, 36(1), 73–87.
Fard, E. E., & Vakili, A. (2018). The effect of problem-based learning on Iranian EFL learners’ vocabulary learning. Journal of Asia TEFL, 15(1), 208–216.
Farrokhi, F., & Mahmoudi-Hamidabad, A. (2012). Rethinking convenience sampling: Defining quality criteria. Theory & Practice in Language Studies, 2(4), 784–792.
Fetaji, B., Ebibi, M., & Fetaji, M. (2011). Assessing effectiveness in Mobile learning by devising MLUAT (Mobile learning usability attribute testing) methodology. International Journal of Computers and Communications, 5(3), 178–187.
Fidan, M., & Tuncel, M. (2019). Integrating augmented reality into problem based learning: The effects on learning achievement and attitude in physics education. Computers & Education, 142, 1–19.
Flowerday, T., & Schraw, G. (2003). Effect of choice on cognitive and affective engagement. The Journal of Educational Research, 96(4), 207–215.
Fotaris, P., Pellas, N., Kazanidis, I., & Smith, P. (2017). A systematic review of augmented reality game-based applications in primary education. In M. Pivec & J. Grundler (Eds.), Proceedings of the 11th European conference on games based learning (pp. 181–190). Reading, UK: Academic Conferences and Publishing International Limited.
Fredricks, J. A., Blumenfeld, P. C., & Paris, A. H. (2004). School engagement: Potential of the concept, state of the evidence. Review of Educational Research, 74(1), 59–109.
Fredricks, J. A., Blumenfeld, P., Friedel, J., & Paris, A. (2005). School engagement. In K. A. Moore & L. H. Lippman (Eds.), What do children need to flourish? Conceptualizing and measuring indicators of positive development (pp. 305–321). New York: Springer.
Fredricks, J. A., Filsecker, M., & Lawson, M. A. (2016). Student engagement, context, and adjustment: Addressing definitional, measurement, and methodological issues. Learning and Instruction, 43, 1–4.
Furió, D., GonzáLez-Gancedo, S., Juan, M.-C., Seguí, I., & Rando, N. (2013). Evaluation of learning outcomes using an educational iPhone game vs. traditional game. Computers & Education, 64, 1–23.
Gee, J. P. (2003). What video games have to teach us about learning and literacy. New York: Palgrave Macmillan.
Godwin-Jones, R. (2016). Emerging technologies augmented reality and language learning: From annotated vocabulary to place-based mobile games. Language Learning & Technology, 20(3), 9–19.
Hamari, J., Shernoff, D. J., Rowe, E., Coller, B., Asbell-Clarke, J., & Edwards, T. (2016). Challenging games help students learn: An empirical study on engagement, flow and immersion in game-based learning. Computers in Human Behavior, 54, 170–179.
Henrie, C. R., Halverson, L. R., & Graham, C. R. (2015). Measuring student engagement in technology-mediated learning: A review. Computers & Education, 90, 36–53.
Ho, S. C., Hsieh, S. W., Sun, P. C., & Chen, C. M. (2017). To activate English learning: Listen and speak in real life context with an AR featured u-learning system. Journal of Educational Technology & Society, 20(2), 176–187.
Hoang, D. T. N., & Nguyen, N. T. B. (2019). Mobile augmented reality activities in EFL classrooms at a Vietnamese university from the students’ perspective. Journal of Asia TEFL, 16(1), 411–419.
Hockly, N. (2019). Augmented reality. ELT Journal, 73(3), 328–334.
Holden, C. L., & Sykes, J. M. (2011). Leveraging mobile games for place-based language learning. International Journal of Game-Based Learning (IJGBL), 1(2), 1–18.
Hooper, D., Coughlan, J., & Mullen, M. R. (2008). Structural equation modelling: Guidelines for determining model fit. Electronic Journal of Business Research Methods, 6(1), 53–60.
Hsu, T.-C. (2017). Learning English with augmented reality: Do learning styles matter? Computers & Education, 106, 137–149.
Hung, H.-T., Yang, J. C., Hwang, G.-J., Chu, H.-C., & Wang, C.-C. (2018). A scoping review of research on digital game-based language learning. Computers & Education, 126, 89–104.
Hwang, W.-Y., Shih, T. K., Ma, Z.-H., Shadiev, R., & Chen, S.-Y. (2016). Evaluating listening and speaking skills in a mobile game-based learning environment with situational contexts. Computer Assisted Language Learning, 29(4), 639–657.
Hwang, G.-J., Hsu, T.-C., Lai, C.-L., & Hsueh, C.-J. (2017). Interaction of problem-based gaming and learning anxiety in language students’ English listening performance and progressive behavioral patterns. Computers & Education, 106, 26–42.
Ji, H. E., & Shin, H. W. (2019). Young foreign language learners’ engagement and motivation in augmented reality-based vocabulary learning. Multimedia-Assisted Language Learning, 22(3), 9–31.
Juan, C. M., Llop, E., Abad, F., & Lluch, J. (2010). Learning words using augmented reality. In The 10th IEEE international conference on advanced learning technologies (pp. 422–426). Washington, DC: IEEE Computer Society.
Koutromanos, G., Sofos, A., & Avraamidou, L. (2015). The use of augmented reality games in education: A review of the literature. Educational Media International, 52(4), 253–271.
Ladd, G. W., & Dinella, L. M. (2009). Continuity and change in early school engagement: Predictive of children’s achievement trajectories from first to eighth grade? Journal of Educational Psychology, 101(1), 190–206.
Laine, T. H. (2018). Mobile educational augmented reality games: A systematic literature review and two case studies. Computers, 7(19), 1–28.
Lee, S.,. M. (2019). A systematic review of context-aware technology use in foreign language learning. Computer Assisted Language Learning, 1–25. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1688836.
Lee, S.,. M., & Park, M. (2019). Reconceptualization of the context in language learning with a location-based AR app. Computer Assisted Language Learning, 1–24. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1602545.
Lin, L. F. (2015). The impact of problem-based learning on Chinese-speaking elementary school students’ English vocabulary learning and use. System, 55, 30–42.
Lin, L. F. (2018). Integrating the problem-based learning approach into a web-based English reading course. Journal of Educational Computing Research, 56(1), 105–133.
Lin, T. M., Ansarian, L., Tik, O. L., & Nair, A. B. (2019). The effects of problem-based language learning on the listening comprehension skills of Malaysian undergraduate students. Journal of Asia TEFL, 16(3), 996–1004.
Liu, T. Y. (2009). A context-aware ubiquitous learning environment for language listening and speaking. Journal of Computer Assisted Learning, 25(6), 515–527.
Liu, P. H. E., & Tsai, M. K. (2013). Using augmented-reality-based mobile learning material in EFL English composition: An exploratory case study. British Journal of Educational Technology, 44(1), E1–E4.
Liu, T.-Y., Tan, T.-H., & Chu, Y.-L. (2010). QR code and augmented reality-supported mobile English learning system. In X. Jiang, M.-Y. Ma, & C.-W. Chen (Eds.), WMMP 2008 (pp. 37–52). Heidelberg: Springer.
Liu, Y., Holden, D., & Zheng, D. (2016). Analyzing students’ language learning experience in an augmented reality mobile game: An exploration of an emergent learning environment. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 228(1), 369–374.
Mahadzir, N., & Phung, L. F. (2013). The use of augmented reality pop-up book to increase motivation in English language learning for national primary school. Journal of Research & Method in Education, 1(1), 26–38.
Mangen, A., Walgermo, B. R., & Brønnick, K. (2013). Reading linear texts on paper versus computer screen: Effects on reading comprehension. International Journal of Educational Research, 58, 61–68.
Mathews-Aydinli, J. (2007). Problem-based learning and adult English language learners. Washington, DC: Center for Adult English Language Acquisition (CAELA) Retrieved 25 February 2020 from http://www.cal.org/caela/esl_resources/briefs/problembased.html.
Mazaji, B., & Tabatabaei, O. (2016). Effects of digital games on vocabulary acquisition of Iranian low proficiency male and female EFL learners. Modern Journal of Language Teaching Methods, 6(4), 151.
McCleary, B. (1995). Grammar making a comeback in composition teaching. Composition Chronicle: Newsletter for Writing Teachers, 8(6), 1–4.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1984). Qualitative data analysis: A sourcebook of new methods. Beverly Hills: SAGE.
Milgram, P., & Kishino, F. (1994). A taxonomy of mixed reality visual displays. IEICE Transactions on Information and Systems, 77(12), 1321–1329.
Moro, C., Štromberga, Z., Raikos, A., & Stirling, A. (2017). The effectiveness of virtual and augmented reality in health sciences and medical anatomy. Anatomical Sciences Education, 10(6), 549–559.
Nadiyah, R. S., & Faaizah, S. (2015). The development of online project based collaborative learning using ADDIE model. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 195, 1803–1812.
Nemouchi, A. (2007). The usefulness of grammar for writing. Revue Sciences Humaines, 28, 57–66.
Othman, N., & Shah, M. I. A. (2013). Problem-based learning in the English language classroom. English Language Teaching, 6(3), 125–134.
Paivio, A. (1991). Dual coding theory: Retrospect and current status. Canadian Journal of Psychology, 45(3), 255–287.
Paivio, A., Clark, J. M., & Lambert, W. E. (1988). Bilingual dual-coding theory and semantic repetition effects on recall. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 14(1), 163–172.
Papastergiou, M. (2009). Digital game-based learning in high school computer science education: Impact on educational effectiveness and student motivation. Computers & Education, 52(1), 1–12.
Pekrun, R. (2011). Emotions as drivers of learning and cognitive development. In R. A. Calvo & S. K. D’Mello (Eds.), New perspectives on affect and learning technologies (pp. 23–39). New York, NY: Springer.
Pellas, N., Fotaris, P., Kazanidis, I., & Wells, D. (2019). Augmenting the learning experience in primary and secondary school education: A systematic review of recent trends in augmented reality game-based learning. Virtual Reality, 23(4), 329–346.
Perry, B. (2015). Gamifying French language learning: A case study examining a quest-based, augmented reality mobile learning-tool. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 174, 2308–2315.
Prensky, M. (2003). Digital game-based learning. Computers in Entertainment (CIE), 1(1), 1–4.
Raupach, T., Muenscher, C., Anders, S., Steinbach, R., Pukrop, T., Hege, I., & Tullius, M. (2009). Web-based collaborative training of clinical reasoning: A randomized trial. Medical Teacher, 31(9), e431–e437.
Redondo, B., Cózar-Gutiérrez, R., González-Calero, J. A., & Ruiz, R. S. (2020). Integration of augmented reality in the teaching of English as a foreign language in early childhood education. Early Childhood Education Journal, 48(2), 147–155.
Rowlands, I., Nicholas, D., Williams, P., Huntington, P., Fieldhouse, M., Gunter, B., et al. (2008). The Google generation: The information behaviour of the researcher of the future. Aslib Proceedings: New Information Perspectives, 60, 290–310.
Savery, J. R. (2006). Overview of problem-based learning: Definitions and distinctions. The Interdisciplinary Journal of Problem-Based Learning, 1(1), 9–20.
Shelton, K., & Saltsman, G. (2011). Applying the ADDIE model to online instruction. In L. Tomei (Ed.), Adapting information and communication technologies for effective education (pp. 41–58). Hershey, New York: Information Science Reference.
Singer, L. M., & Alexander, P. A. (2017). Reading across mediums: Effects of reading digital and print texts on comprehension and calibration. The Journal of Experimental Education, 85(1), 155–172.
Solak, E., & Cakir, R. (2015). Exploring the effect of materials designed with augmented reality on language learners’ vocabulary learning. Journal of Educators Online, 12(2), 50–72.
Squire, K. D., & Jan, M. (2007). Mad City mystery: Developing scientific argumentation skills with a place-based augmented reality game on handheld computers. Journal of Science Education and Technology, 16(1), 5–29.
Taskiran, A. (2019). The effect of augmented reality games on English as foreign language motivation. E-Learning and Digital Media, 16(2), 122–135.
Tobar-Muñoz, H., Baldiris, S., & Fabregat, R. (2017). Augmented reality game-based learning: Enriching students’ experience during reading comprehension activities. Journal of Educational Computing Research, 55(7), 901–936.
Tseng, W.-T., Dörnyei, Z., & Schmitt, N. (2006). A new approach to assessing strategic learning: The case of self-regulation in vocabulary acquisition. Applied Linguistics, 27(1), 78–102.
Utku, Ö., & Dolgunsöz, E. (2018). Teaching EFL vocabulary to young digital natives through online games: A study with Turkish 5th grade EFL learners. International Online Journal of Education and Teaching, 5(1), 115–130.
Walker, A., & Leary, H. (2009). A problem based learning meta analysis: Differences across problem types, implementation types, disciplines, and assessment levels. The Interdisciplinary Journal of Problem-based Learning, 3(1), 12–43.
Wang, M. T., & Fredricks, J. A. (2014). The reciprocal links between school engagement, youth problem behaviors, and school dropout during adolescence. Child Development, 85(2), 722–737.
Wang, J., Zou, B., Wang, D., & Xing, M. (2013). Students’ perception of a wiki platform and the impact of wiki engagement on intercultural communication. System, 41(2), 245–256.
Wu, M.-H. (2019). The applications and effects of learning English through augmented reality: A case study of Pokémon go. Computer Assisted Language Learning, 1–35. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1642211.
Wu, H. K., & Huang, Y. L. (2007). Ninth-grade student engagement in teacher-centered and student-centered technology-enhanced learning environments. Science Education, 91(5), 727–749.
Yang, Y.-F. (2011). Engaging students in an online situated language learning environment. Computer Assisted Language Learning, 24(2), 181–198.
Yeh, H.-C., & Tseng, S.-S. (2020). Enhancing multimodal literacy using augmented reality. Language Learning & Technology, 24(1), 27–37.
Young, S. S.-C., & Wang, Y.-H. (2014). The game embedded CALL system to facilitate English vocabulary acquisition and pronunciation. Journal of Educational Technology & Society, 17(3), 239–251.
Zhang, R., & Zou, D. (2020). Types, purposes, and effectiveness of state-of-the-art technologies for second and foreign language learning. Computer Assisted Language Learning, 1–47. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1744666.
Acknowledgements
This work was supported by the Ministry of Education of the Republic of Korea and the National Research Foundation of Korea (NRF-2019S1A5A8038781). The author would like to thank Youngjoon Kim, a prospective writer from Buena Park High School, for his feedback and assistance in improving the English scripts of the AR mobile game.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher’s note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lee, J. Problem-based gaming via an augmented reality mobile game and a printed game in foreign language education. Educ Inf Technol 27, 743–771 (2022). https://doi.org/10.1007/s10639-020-10391-1
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10639-020-10391-1