This work deals with the derivation and the analysis of a new mathematical model for vehicular traffic along a one-way road obtained by the coupling of a uniform and an adaptive discretization of the velocity variable in the framework of the kinetic theory. Interactions are modelled by stochastic games where the output of interactions depends on the local density and is not linearly additive.
