Simulation-Based Predictive Real-Time Collision Avoidance for Automated Production Systems | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore