On the generation of conditional densities in nonlinear filtering for McKean-Vlasov systems | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore