Synthesizing hybrid quantum circuits without ancilla qudits | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore