Comparing the collaborative and independent viewing of program visualizations | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore