Enhancing Software Engineering Education Through Experimentation: An Experience Report | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore