Parallelizing a Real-Time Audio Application -- A Case Study in Multithreaded Software Engineering | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore