Co-design of CSS Codes and Diagonal Gates | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore