Perceiving Affordances for Passing Through Apertures: A Discussion of Factors Influencing Replication Across Extended Reality | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore