Artificial robot navigation based on gesture and speech recognition | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore