The small-gain condition presented by Polushin may be replaced by a strictly weaker one to obtain essentially the same result. The necessary minor modifications of the proof are given. Using essentially the same arguments, a global version of the result is also presented.