Determinant codes are a class of exact-repair regenerating codes for distributed storage systems with parameters (n, k = d, d). These codes cover the entire trade-off between per-node storage and repair-bandwidth. In an earlier work of the authors, the repair data of the determinant code sent by a helper node to repair a failed node depends on the identity of the other helper nodes participating in the process, which is practically undesired. In this paper, a new repair mechanism is proposed for determinant codes, which relaxes this dependency, while preserving all other properties of the code. Moreover, it is shown that the determinant codes are capable of repairing multiple failures, with a per-node repair-bandwidth which scales sub-linearly with the number of failures.