In this paper, we focus on decoding nonbinary low-density parity-check (LDPC) codes in Galois fields of characteristic two via the proximal alternating direction method of multipliers (proximal-ADMM). By exploiting Flanagan/Constant-Weighting embedding techniques and the decomposition technique based on three-variables parity-check equations, two efficient proximal-ADMM decoders for nonbinary LDPC codes are proposed. We show that both of them are theoretically guaranteed convergent to some stationary point of the decoding model and either of their computational complexities in each proximal-ADMM iteration scales linearly with LDPC code’s length and the size of the considered Galois field. Moreover, the decoder based on the Constant-Weight embedding technique satisfies the favorable property of codeword symmetry. Simulation results demonstrate their effectiveness in comparison with state-of-the-art LDPC decoders.