This paper proposes a novel approach to assess the performance in terms of end-to-end throughput of an ad hoc multi-hop wireless network, where each link is affected by interference coming from other multi-hop paths nearby. The approach captures the mutual impact of each path on all others. It can be applied to both, contention-based and scheduled, medium access control (MAC) protocols. Sources have data to send to destination nodes through n relays. Nodes are assumed to be uniformly and randomly distributed in the 2-D infinite plane. The model shows the impact on the end-to-end throughput of n; it also captures the influence of node density, traffic generated, number of retransmissions, and other MAC parameters. Finally, the model provides the throughput-delay tradeoff. Unlike most previous approaches, the mathematical tool proposed appears to be scalable, allowing easy extension to any number of hops. Comparison with simulation results is provided to prove that the impact of the approximations introduced in the analysis is almost negligible.