Managing a multi-file, multi-language software repository for program comprehension tools: a generic approach | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore