In both theoretical analysis and practical use for an antidictionary coding algorithm, an important problem is how to encode an antidictionary of an input source. This paper presents a proposal for a compact tree representation of an antidictionary built from a circular string for an input source. We use a technique for encoding a tree in the compression via substring enumeration to encode a tree representation of the antidictionary. Moreover, we propose a new two-pass universal antidictionary coding algorithm by means of the proposal tree representation. We prove that the proposed algorithm is asymptotic optimal for a stationary ergodic source.