In automated transport applications, the design of a task allocation policy becomes a complex problem when there are several agents in the system and conflicts between them may arise, affecting the system's performance. In this situation, to achieve a globally optimal result would require the complete knowledge of the system's model, which is infeasible for real systems with huge state spaces and unknown state-transition probabilities. Reinforcement Learning (RL) methods have done well approximating optimal results in the processing of tasks, without requiring previous knowledge of the system's model. However, to our knowledge, there are not many RL methods focused on the task allocation problem in transportation systems, and even fewer directly used to allocate tasks, considering the risk of conflicts between agents. In this paper, we propose an option-based RL algorithm with conditioned updating to make agents learn a task allocation policy to complete tasks while preventing conflicts between them. We use a multicar elevator (MCE) system as test application. Simulation results show that with our algorithm, elevator cars in the same shaft effectively learn to respond to service calls without interfering with each other, under different passenger arrival rates, and system configurations.