Bridging worlds: Integrating hardware-in-the-loop testing with large-scale VANET simulation | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore