Ein mehrsprachiges Kommunikationsforum zur Unterstützung von Lernprozessen ohne Sprachbarrieren

Bei der netzgestützten Kommunikation und Kooperation gehören elektronische Foren mittlerweile zu den elementaren Komponenten. Im vorliegenden Beitrag geht es um die Entwicklung eines Diskussions- und Kommunikationsforums besonderer Art. Grundlage ist ein interaktives, elektronisches Lernsystem für die Informationswissenschaft, das sich an Studierende mit unterschiedlichen Muttersprachen aus unterschiedlichen Kulturen richtet. Ziel ist es, die zwischenmenschliche Kommunikation zu unterstützen sowie eine benutzerfreundliche Interaktionsmöglichkeit zwischen Mensch und Computer zur Verfügung zu stellen, so dass in diesem Umfeld der internationale Austausch weitgehend ohne Sprachbarrieren verlaufen kann.