Abstract
Using natural language in addition to graphical user interfaces is often used as an argument for a better interaction. However, just adding spoken language might not lead to a better interaction. In this article we will look deeper into how the spoken language should be used in a co- operative multimodal interface. Based on empirical investigations, we have noticed that for multimodal information systems efficiency is especially important. Our results indicate that efficiency can be divided into functional and linguistic efficiency. Functional efficiency has a tight relation to solving the task fast. Linguistic efficiency concerns how to make the contributions meaningful and appropriate in the context. For linguistic efficiency user’s perception of first-personness [1] is important, as well as giving users support for understanding the interface, and to adapt the responses to the user. In this article focus is on linguistic efficiency for a multimodal timetable information system.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Laurel, B.: 0. In D. A. Norman and S. W. Draper (Eds.) User Centered Systems Design, New Perspectives on Human-Computer Interaction. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum (1986) 67–85
Brennan, S.: Conversation as Direct Manipulation. In B. Laurel (Ed.) The Art of Human-Computer Interface Design. Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company (1990) 393–416
Maybury, M.: Toward Cooperative Multimedia Interaction. In H. Bunt, R.-J. Buen, and T. Borghuis (eds.) Multimodal Human-Computer Communication, Systems, Techniques, and Evaluation. Lecture Notes in Artificial Intelligence 1374. Springer Verlag (1998) 13–38
McGlashan, S.; Towards Multimodal Dialogue Management. In Proceedings of Twente Workshop on Language Technology 11, Enschede, The Netherlands (1996)
Grice, H. P.: Logic and Conversation (From William James Lectures, Harvard University, 1967). In P. Cole, and J. Morgan (Eds.) Syntax and Sematics 3: Speech Acts. New York: Academic Press (1975)
Fais, L., Loken-Kim, K.-H., and Park, Y.-D.,:. Speaker’s Responses to Requests for Repetition in a Multimodal Language Processing Environment. In H. Bunt, R.-J. Buen, and T. Borghuis (eds.) Multimodal Human-Computer Communication, Systems, Techniques, and Evaluation. Lecture Notes in Artificial Intelligence1374.springer Verlag (1998) 264–278
McGlashan, S., Fraser, N. M., Gilbert, G. N., Bilange, E., Heisterkamp, P., and Youd, N. J.: Dialogue Management for Telephone Information Systems. In Proceedings of the International Conference on Applied Language Processing, Trento, Italy (1992)
Clark, H. H., and Schaefer, E. F.: Contribution to Discourse. Cognitive Science. Vol. 13, (1989) 259–294
Brennan, S. E. and Hulteen, E. A.: Interaction and feedback in a spoken language system. In AAAI-93 Fall Symposium on Human-Computer Collaboration: Reconciling Theory, Syntesizing Practice. AAAI Technical Report FS-93-05 (1993) 1–5
Pérez-Quiñones, M. A., and Sibert, J. L.: A Collaborative Model of Feedback in Human-Computer Interaction. In Proceeding of Conference on Human Factors in Computing, (CHI 96), Vancover, Canada (1996) 316–323
Jönsson, A. and Dahlbäck, N.: Talking to a Computer is not Like Talking to Your Best Friend. In Proceedings of The first Scandinivian Conference on Artificial Intelligence, Tromsø, Norway (1988)
Cheepen, C., and Monaghan, J.: Designing for Naturalness in Automated Dialogues. In Y. Wilks (Ed.) Machine Conversation. Boston: Kluwer Academic Publishers (1999) 127–142
William, D. and Cheepen, C.: “Just speak naturally”: Designing for naturalness in automated spoken dialogues. In Proceedings of Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI.98), Los Angeles (1998) 243–244
Chu-Carroll, J., and Nickerson, J. S.: Evaluating Automatic Dialogue Strategy Adaptation for a Spoken Dialogue System. In Proceedings of 1st Meeting of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, Seattle, WA (2000) 202–209
Dahlbäck, N., Flycht-Eriksson, A., Jönsson, A, and Qvarfordt, P.: An Architecture for Multi-Modal Natural Dialogue Systems. In Proceedings of ESCA Tutorial and Research Workshop (ETRW) on Interactive Dialogue in Multi-Modal Systems, Germany (1999) 53–56
Qvarfordt, P., and Jönsson, A.: Effects on Using Speech in Timetable Information System for the WWW. In Proceedings of the ICSLP’98, Sydney, Australia (1998) 1635–1638
Bunt, H., Ahn, R., Beun, R.-J., Borghuis, T., and van Overveld, K.: Multimodal Cooperation with the DENK system. In H. Bunt, R.-J. Buen, and T. Borghuis (Eds.) Multimodal Human-Computer Communication, Systems, Techniques, and Evaluation. Lecture Notes in Artificial Intelligence 1374. Springer Verlag (1998) pp39-67.
Sidner, C. L., Boettner, C., and Rich, C.: Lessons Learned in Building Spoken Language Collaborative Interface Agents. In Proceedings of ANLP/NNAACLP 2000 Workshop on Conversational Systems, Seattle, WA (2000) 1–6
Hayes, P. J. and Reddy, D. R.: Steps toward graceful interaction in spoken and written man-machine communication. International Journal of Man-Machine Studies 19 (1983) 231–284
Flycht-Eriksson, A.: A Domain Knowledge Manager for Dialogue Systems. In Proceedings of European Conference on Artificial Intelligence (ECAI’00). Berlin: Germany (2000)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2000 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Qvarfordt, P., Santamarta, L. (2000). First-Personness Approach to Co-operative Multimodal Interaction. In: Tan, T., Shi, Y., Gao, W. (eds) Advances in Multimodal Interfaces — ICMI 2000. ICMI 2000. Lecture Notes in Computer Science, vol 1948. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/3-540-40063-X_84
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/3-540-40063-X_84
Published:
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-41180-2
Online ISBN: 978-3-540-40063-9
eBook Packages: Springer Book Archive