Skip to main content
Springer Nature Link
Log in

Two Applications for a Non-context French Generator

  • Conference paper
  • First Online:
Natural Language Processing — NLP 2000 (NLP 2000)

Part of the book series: Lecture Notes in Computer Science ((LNAI,volume 1835))

Included in the following conference series:

  • 994 Accesses

Abstract

Thanks to our researches on Natural Language Generation in French; a non context French generator has been implemented. It is based on a linguistic model which allows it to produce several versions of the same content and is adaptable to several domains and applications. We have already associated a first application to the generator. It concerns the description of abstract geometrical figures. We are still working on another application which is the integration of our generator into a information retrieval system.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Similar content being viewed by others

References

  1. Fuchs, C, Danlos L., Lacheret-Dujour, A., Luzzati, D., Victorri, B. Linguistique et traitements automatiques des langues. Hachette Ed. (1993)

    Google Scholar 

  2. Danlos, L., Génération automatique de textes en langue naturelle. Ann. Télécommun. 44, n∘ 1–2 (1989)

    Google Scholar 

  3. Nogier, J.F.: Génération automatique de langage et graphes conceptuels. Hermés Ed., Paris (1991)

    Google Scholar 

  4. Sfez, L.: La communication. 5thed., Collection “Que sais-je ?”, PUF, Paris (1999)

    Google Scholar 

  5. Balicco, L.: Génération de répliques en français dans une interface Homme-Machine en langue naturelle. PhD Thesis, University of Grenoble 2, France (1993)

    Google Scholar 

  6. Ponton, C: Génération automatique de textes-Essai de définition d’un systéme noyau. PhD thesis, University of Grenoble 3, France (1996)

    Google Scholar 

  7. Dale, R.: Generating referring expressions in a domain of objects and processes. PhD Thesis, Edinburg (1989)

    Google Scholar 

  8. Mann, W., Moore, J.: Computer generation of multiparagraph English text. AJCL 7:1 (1981) 27–29

    Google Scholar 

  9. Horacek, H.: An integrated view of text planning, aspects of automated natural language generation. 6th International Workshop on NLG, Trento (1992)

    Google Scholar 

  10. Hovy, E.: Unresolved issues in paragraph planning. In Currents Issues in NLG, Academic Press (1990) 17–45

    Google Scholar 

  11. Ehrich, V., Koster, C: Discourse Organization and Sentence Form: The structure of Room Description in Dutch. Discourse Processes 6 (1983)

    Google Scholar 

  12. Bisseret, A., Montarnal, C: Linearization in spatial descriptions: Tour or hierarchical structures?. CPC, 155 (1996) 487–512

    Google Scholar 

  13. Montarnal, C: L’activité de linéarisation lors de la production de textes descriptifs. PhD thesis, Institut National Polytechnique de Grenoble, France (1997)

    Google Scholar 

  14. Levelt, W.J.M.: Linearisation in describing spatial networks. In Processes, beliefs, and questions, Reidel, Dordrecht (1982) 199–220

    Google Scholar 

  15. Balicco, L.: Génération automatique de descriptions textuelles de figures á deux dimensions. GAT’97, Grenoble (1997)

    Google Scholar 

  16. Balicco, L., Pouchot, S.: Analyses d’un corpus en langue naturelle pour la génération automatique de textes descriptifs. Workshop Corpus et TAL, TALN’99, Cargése, (1999)

    Google Scholar 

  17. Biber, D., Conrad, S, Reppen, R.: Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge University Press (1998)

    Google Scholar 

  18. Balicco, L. Pouchot, S.: Extraction de données d’un corpus en langue naturelle en vue de l’amélioration d’un systéme de génération automatique de textes. GAT’99 Grenoble, (1999)

    Google Scholar 

  19. Le Boëdec, L.: Connaissances supposées et connaissances posées dans la compréhension automatique d’un discours en langue naturelle. DEA report, University of Grenoble 3, France (1993)

    Google Scholar 

  20. Catach, N.: La ponctuation, collection “Que sais-je ?” n∘2818, PUF (1993)

    Google Scholar 

  21. Mounier, E.: Etude expérimentale de la segmentation d’un texte en paragraphes. PhD thesis, University of Grenoble 3, France (1996)

    Google Scholar 

  22. Mizzaro, S.: How many relevances in information retrieval?. Interacting with computers, 10:3 (1998) 305–322

    Article  Google Scholar 

  23. Belkin, N.J., Oddy, R.N., Brooks,H.M.: Ask for information retrieval: Part I Background and theory. Journax l of documentation, 382 (1982). 61–71.

    Article  Google Scholar 

  24. Revelli, C: Intelligence stratégique sur Internet. Dunod Ed., Paris (2000, to be published)

    Google Scholar 

  25. Ben Ali, S., Timimi, L: De la paraphrase á la recherche d’information. CISI’99 ISD of Tunis, (1999)

    Google Scholar 

  26. Ben Ali, S.: Reformulation de réponses de systémes documentaires bibliographiques. DEA report, University of Grenoble 3 (1997)

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Equipe CRISTAL-GRESEC, ICM - Université Stendhal, BP 25, 38040, Grenoble Cedex 09, France

    Laurence Balicco, Salaheddine Ben-Ali, Claude Ponton & Stéphanie Pouchot

Authors
  1. Laurence Balicco
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Salaheddine Ben-Ali
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Claude Ponton
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Stéphanie Pouchot
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Computer Engineering Department and Computer Technology Institute, University of Patras, 26500, Patras, Greece

    Dimitris N. Christodoulakis

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2000 Springer-Verlag Berlin Heidelberg

About this paper

Cite this paper

Balicco, L., Ben-Ali, S., Ponton, C., Pouchot, S. (2000). Two Applications for a Non-context French Generator. In: Christodoulakis, D.N. (eds) Natural Language Processing — NLP 2000. NLP 2000. Lecture Notes in Computer Science(), vol 1835. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/3-540-45154-4_30

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/3-540-45154-4_30

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-540-67605-8

  • Online ISBN: 978-3-540-45154-9

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics