Abstract
Sluicing refers to a certain type of compound sentence in which one clause is a wh question where all sentential elements, but the wh-phrase itself alone, are omitted. In semantic interpretation, a sluicing sentence is comparable to a full wh interrogative. The study of sluicing sentence involves several important aspects of syntactic theory. Zhang and Xu in their article provide a unified account of sluicing in Chinese and English from the perspective of predicative Empty Category [1]. It is demonstrated in this article that one important issue still remains to be resolved regarding the similarities and differences between Chinese and English in sluicing: What remains after deletion in English is the wh-phrase alone, but there must be a copular verb going with the retained wh-phrase in Chinese. As the major new viewpoint articulated in this article, the above cross-linguistic contrast is illustrated to be more principally explainable by appealing to the theory of focus rather than by using ad hoc stipulations.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Zhang, Y., Xu, J.: Predicative empty category in sluicing sentence and its theoretical significance. Paper Presented at the International Symposium on Syntactic Deletion in Chinese. Central China Normal University, Wuhan, 12–14 October (2018)
Ross, J.R.: Guess who? In: Binnick, R., et al. (eds.) Proceedings of the Fifth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. The University of Chicago Press, Chicago (1969)
Takahashi, D.: Sluicing in Japanese. J. East Asian Linguist. 3(3), 265–300 (1994)
Chung, S., Ladusaw, W.A., McClosky, J.: Sluicing and logical form. Nat. Lang. Semant. 3, 239–292 (1995)
Kizu, M.: Sluicing in Wh-in-situ languages. In: Proceedings of the Thirty-Third Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society (The Main Section), pp. 231–244 (1998)
Merchant, J.: The Syntax of Silence: Sluicing, Islands, and the Theory of Ellipsis. Oxford University Press, Oxford (2001)
Li, Y.-H.A., Wei, T.-C.: Sluicing, sprouting and missing objects. Stud. Chin. Linguist. 38(2), 63–92 (2017)
Wang, C.: On sluicing in Mandarin Chinese. M.A. thesis. Taiwan Tsing Hua University, Taiwan (2002)
Adams, P.W.: The structure of sluicing in Mandarin Chinese. Proc. Pa. Linguist. Colloq. 27, 1–16 (2003)
Wei, T.: Predication and sluicing in Mandarin Chinese. Ph.D. dissertation. National Kaohsiung Normal University, Taiwan (2004)
Wang, C.A., Wu, H.I.: Sluicing and focus movement in Wh-in-situ languages. In: Eilam, A., Scheffler, T., Tauberer, J. (eds.) University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, vol. 12, no. 1, pp. 375–387 (2006)
Jackendoff, R.: Semantic Interpretation in Generative Grammar. MIT Press, Cambridge (1972)
Culicover, P.W. Rochemont, M.S.: Stress and focus in English. Language 59(1) (1983)
Horvath, J.: FOCUS in the Theory of Grammar and the Syntax of Hungarian. Foris Publications, Dordrecht (1986)
Xu, J.: Formal Aspects of Chinese Grammar. World Scientific, London (2016)
Xu, J., Li, Y.: Focus and the two non-linear grammatical categories: “Neg” and “Wh”. Zhongguo Yuwen 2, 81–92 (1993)
Xu, J.: Grammatical Principles and Grammatical Phenomena. Peking University Press, Beijing (2001)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Qin, Y., Xu, J. (2020). Similarities and Differences Between Chinese and English in Sluicing and Their Theoretical Explanation. In: Hong, JF., Zhang, Y., Liu, P. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2019. Lecture Notes in Computer Science(), vol 11831. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-38189-9_81
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-38189-9_81
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-38188-2
Online ISBN: 978-3-030-38189-9
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)