Abstract
Verbs are not only the core of sentences, but also the focus of vocabulary research and teaching. This paper takes a commonly used verb xiàn ‘trap’ as an example to explore the use of verbs. This word is listed in The Chinese Proficiency Grading Standards for International Chinese Language Education, which has been newly implemented worldwide since 2021. This study has analyzed the syntactic use of xiàn ‘trap’ from the aspects of syntactic functions and intensity of syntactic collocations, as well as the semantic use of xiàn ‘trap’ from the aspect of its semantic roles. It combines quantitative statistics and qualitative analysis to explore the syntactic and semantic use, which not only deepens the linguistic research of verbs, but also provides reference for verb teaching in language education and the compilation of Chinese learners’ dictionaries.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Yu, S., et al.: The Grammatical Knowledge-Base of Contemporary Chinese—A Complete Specification (xiàndài hànyǔ yǔfǎ xìnxī cídiǎn xiángjiě), 2nd edn. Tsinghua University Press, Beijing (2003)
Yang, Z., Shi, C.: Acquisition of Chinese quasi-divalent verbs and its built-in mechanism in CSL (hànyǔ zhǔnjià dòngcí de èryǔ xídé biǎoxiàn jíqí nèizài jīzhì). Chinese Teaching in the World (shìjiè hànyǔ jiàoxué) 27, 558–573 (2013)
Hao, Y., Wang, X., Liu, H.: Development of Chinese interlanguage’s verbal valence based on syntactically-annotated corpus (jīyú jùfǎ biāozhù yǔliàokù de hànyǔ zhōngjièyǔ dòngcí pèijià fāzhǎn jìliàng yánjiū). Applied Linguistics (yǔyán wénzì yìngyòng) 29–41 (2021)
Bergenholtz, H., Nielsen, J.S.: What is a lexicographical database? Lexikos 23, 77–87 (2013)
Fu, A., Wu, J., Zhang, H., Li, Y.: On the human-machine interactive Chinese dictionary compilation system (rénjī jiāohùshì de hànyǔ císhū biānzuǎn xìtǒng). Lexicographical Studies (císhū yánjiū) 1–12+93 (2013)
Li, Z.: Research on key technologies of Chinese dependency parsing (hànyǔ yīcún jùfǎ fēnxī guānjiàn jìshù yánjiū). Harbin Institute of Technology, Harbin (2013)
Niu, R., Osborne, T.: Chunks are components: a dependency grammar approach to the syntactic structure of Mandarin. Lingua 224, 60–83 (2019)
Li, H., Liu, H.: A study of Chinese children’s acquisition of three-word sentences based on an annotated corpus (jīyú jùfǎ biāozhù yǔliàokù de hànyǔ értóng sāncíjù xídé yánjiū). Applied Linguistics (yǔyán wénzì yìngyòng) 107–116 (2017)
Liu, H., Feng, Z.: probabilistic valency pattern theory for natural language processing (zìrán yǔyán chǔlǐ de gàilǜ pèijià móshì lǐlùn). Linguistic Sciences (yǔyán kēxué), pp. 32–41 (2007)
Liu, H.: The complexity of Chinese syntactic dependency networks. Phys. A: Stat. Mech. Appl. 387, 3048–3058 (2008)
Liu, B., Niu, Y., Liu, H.: Word class, syntactic function and style: a comparative study based on annotated corpora (jīyú yīcún jùfǎ biāozhù shùkù de hànyǔ yǔtǐ chāyì yánjiū). Appl. Linguist. (yǔyán wénzì yìngyòng) 134–142 (2012)
Tu, J., Zhu, M.: imperative sentence classification based on dependency parsing (jīyú yīcún yǔfǎ de qíshǐjù fēnlèi yánjiū). Comput. Appl. Softw. (jìsuànjī yìngyòng yǔ ruǎnjiàn) 36, 279–283+322 (2019)
Ministry of Education of the People’s Republic of China & National Language Commission: The Chinese proficiency standards for international Chinese education (guójì zhōngwén jiàoyù zhōngwén shuǐpíng děngjí biāozhǔn). Language Specification (yǔyán wénzì guīfàn), vol. GF0025–2021, Beijing (2021)
Wang, S., Liu, X., Zhou, J.: Developing a syntactic and semantic annotation tool for research on Chinese vocabulary. In: Dong, M., Gu, Y., Hong, J.-F. (eds.) Chinese Lexical Semantics, pp. 272–294. Springer, Cham (2022)
Wang, S.: Investigating verbs of confession through a syntactic and semantic annotation tool. In: Dong, M., Gu, Y., Hong, J.-F. (eds.) Chinese Lexical Semantics, pp. 198–211. Springer, Cham (2022)
Liu, Y., et al.: Identifying web spam with the wisdom of the crowds. ACM Trans. Web 6, 1–30 (2012)
Kilgarriff, A., Huang, C.-R., Rychlý, P., Smith, S., Tugwell, D.: Chinese Word Sketches. ASIALEX 2005: Words in Asian Cultural Context, Singapore (2005)
Lexical Data Consortium, University of Pennsylvania. http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/catalogEntry.jsp?catalogId=LDC2009T14
Che, W., Li, Z., Liu, T.: LTP: A Chinese language technology platform. In: Liu, T., Liu, Y. (eds.) Coling 2010: Demonstrations, pp. 13–16 (2010)
Feng, Z.: Tesnière and dependency grammer-commemorating the 60th anniversary of Tesnière's death (tàiní’āi yǔ yīcún yǔfǎ——jì’niàn tàiní’āi shìshì 60 zhōunián). Modern Chinese (xiàndài yǔwén) (language research edition) (yǔyán yánjiū bǎn), pp. 4–9 (2014)
Wang, S., Zhou, J.: Syntax and Semantics of Chinese learner’s dictionary--Taking Verbs of Complaining as an Example (hànyǔ xuéxí cídiǎn de jùfǎ yǔyì xìnxī——yǐ bàoyuàn lèi dòngcí wéi lì). The 12th Annual Conference of the Educational Linguistics Professional Committee of Association for Comparative Studies of English and Chinese of China (Zhōngguó yīnghànyǔ bǐjiào yánjiū huì jiàoyù yǔyán xué zhuānyè wěiyuánhuì dì 12 jiè niánhuì), Shanghai Jiao Tong University (2021)
Acknowledgement
This research is supported by the University of Macau (MYRG2022–00191-FAH; MYRG2019–00013-FAH).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Wang, S. (2023). The Use of Verbs in International Chinese Language Education. In: González-González, C.S., et al. Learning Technologies and Systems. ICWL SETE 2022 2022. Lecture Notes in Computer Science, vol 13869. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-33023-0_25
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-33023-0_25
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-031-33022-3
Online ISBN: 978-3-031-33023-0
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)