Abstract
Southeast Asia accounts for more than half of China’s total TV drama exports, but in recent years, with fierce market competition, the advantages of China’s TV drama production have been challenged to some extent. Due to its delayed start in TV drama development, China’s film and TV production is not as advanced as that of other countries. In order to improve the foresight and initiative of Chinese TV and film foreign communication, quantitative research on the viewing needs of overseas audiences can provide foreign marketing strategies centered on audience needs and preferences, ensure competitiveness and shape the national image through TV and film titles that best fit local market expectations. The questionnaire of this study investigated 151 Southeast Asian audiences’ preferences for Chinese TV dramas and perceived national image to provide a quantitative basis for China’s subsequent overseas marketing of TV dramas. Based on the results, this study summarized suggestions for audience-centered cross-cultural design of TV dramas to enhance the competitiveness of China’s film and TV exports.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Barwise, T.P., Ehrenberg, A.S.: The liking and viewing of regular TV series. J. Consum. Res. 14(1), 63–70 (1987)
Beerli, A., Martı́n, J.D.: Tourists’ characteristics and the perceived image of tourist destinations: a quantitative analysis—a case study of Lanzarote, Spain. Tour. Manag. 25(5), 623–636 (2004)
Cai, Q., Wen, Q.: 论古装剧的题材、叙事与意识形态 [Discussing the themes, narratives, and ideology of costume dramas]. Chin. Telev. 11, 11–15 (2018)
Carlson, M.A.: Theories of the Theatre: A Historical and Critical Survey from the Greeks to the Present. Cornell University Press, Ithaca (2018)
China Foreign Languages Publishing Administration Research Center for International Communication. 中国国家形象全球调查报告2014 [2014 Global Survey Report on China’s National Image] (2015)
Cowley, E., Barron, C.: When product placement goes wrong: the effects of program liking and placement prominence. J. Advert. 37(1), 89–98 (2008)
Han, H.J., Lee, J.S.: A study on the KBS TV drama Winter Sonata and its impact on Korea’s Hallyu tourism development. J. Travel Tour. Mark. 24(2–3), 115–126 (2008)
Hatcher, J.: The Art and Craft of Playwriting. Penguin, London (2000)
Hou, M.: Television Program Brand Building Research–Based on the Example of Reality Show <Dad, Where Are We Going>. Master’s thesis. Sichuan Normal University, China (2015)
Huang, S.: Nation-branding and transnational consumption: Japan-mania and the Korean wave in Taiwan. Media Cult. Soc. 33(1), 3–18 (2011)
Jiang, Y.: 题材拓展, 抱团发力, 中国影视“出海”能量可期 [Expanding themes, working together, China's film and television industry has the potential for success in overseas markets]. Radio & TV Today, 2(24) (2018)
Kim, H., Richardson, S.L.: Motion picture impacts on destination images. Ann. Tour. Res. 30(1), 216–237 (2003)
Kim, H.J., Chen, M.H., Su, H.J.: Research note: the impact of Korean TV dramas on Taiwanese tourism demand for Korea. Tour. Econ. 15(4), 867–873 (2009)
Kim, S.: Extraordinary experience: re-enacting and photographing at screen tourism location. Tour. Hosp. Plann. Dev. 7(1), 59–75 (2010)
Kim, S., Kim, M., Agrusa, J., Lee, A.: Does a food-themed TV drama affect perceptions of national image and intention to visit a country? An empirical study of Korea TV drama. J. Travel Tour. Mark. 29(4), 313–326 (2012)
Kim, S.S., Agrusa, J., Lee, H., Chon, K.: Effects of Korean television dramas on the flow of Japanese tourists. Tour. Manage. 28(5), 1340–1353 (2007)
Kim, S.S., Kim, M.J.: Effect of Hallyu cultural products in Thai society on enhancement of Korean national image and intention to visit. Korean J. Tour. Res. 23(4), 101–125 (2009)
Kotler, P., Gertner, D.: Country as brand, product, and beyond: a place marketing and brand management perspective. J. Brand Manag. 9(4), 249–261 (2002)
Lee, B., Ham, S., Kim, D.: The effects of likability of Korean celebrities, dramas, and music on preferences for Korean restaurants: a mediating effect of a country image of Korea. Int. J. Hosp. Manag. 46, 200–212 (2015)
Liou, D.Y.: Beyond Tokyo rainbow bridge: destination images portrayed in Japanese drama affect Taiwanese tourists’ perception. J. Vacat. Mark. 16(1), 5–15 (2010)
Liu, J.: 电影电视剧的对外传播对中国国家形象的影响分析 [Analysis of the impact of foreign transmission of Chinese films and TV dramas on China’s national image]. TV Guide Chin. 10, 36–38 (2017)
Meng, X., Guo, Z.: 新形势下国家形象塑造及对外传播策略研究—基于2012-2014年《中国国家形象调查报告》的分析 [Research on the shaping and foreign communication strategy of China’s national image under new situations-based on the analysis of the “China National Image Survey Report” from 2012-2014]. Jiang-huai Tribune, (006), 99-104 (2016)
Murry, J.P., Lastovicka, J.L., Singh, S.N.: Feeling and liking responses to television programs: an examination of two explanations for media-context effects. J. Consum. Res. 18(4), 441–451 (1992)
Oktaviani, R., Puspitawati Haryadi, E.: Impacts of ASEAN trade liberalization on ASEAN-6 economies and income distribution in Indonesia (No. 51). ARTNeT Working Paper Series (2008)
Qin, J.: 从观众心理看我国现实题材电视剧如何走向港台和东南亚 [How Chinese TV dramas with realistic themes can enter Hong Kong, Taiwan, and Southeast Asia: a perspective from audience psychology]. Chin. Telev. 1 (2004)
Ren, J.: Typification of palace fighting drama and its cultural identities on the improvement of its cultural taste. J. Chongqing Jiaotong Univ. (Soc. Sci. Ed.) 17(3), 23–27 (2017)
Russell, C.A., Stern, B.B., Stern, B.B.: Consumers, characters, and products: a balance model of sitcom product placement effects. J. Advert. 35(1), 7–21 (2006)
Su, H.J., Huang, Y.-A., Brodowsky, G., Kim, H.J.: The impact of product placement on TV-induced tourism: Korean TV dramas and Taiwanese viewers. Tour. Manage. 32(4), 805–814 (2011)
Xu, M., Liao, X.: 中国电视剧的海外市场与对外传播策略研究 [Research on the overseas market and foreign communication strategy of Chinese TV dramas]. Int. Commun. 02, 46–48 (2015)
Zhang, Z.: 论古装剧的主要特征 [Discussing the main features of costume dramas]. Chin. Telev. 07, 26–30 (2008)
Zhu, C.: 我国电视剧“走出去”的历史、问题与策略 [The history, issues, and strategies of Chinese TV dramas’ “going global”]. Youth Journalist 000(021), 64–65 (2018)
Zhu, X.: 国产电视剧走出去: 正成为产业高质量发展的新动能 [Chinese TV dramas going global: becoming a new driving force for the high-quality development of the industry]. https://baijiahao.baidu.com/s?id=1651941490986844579&wfr=spider&for=pc. Accessed 8 Apr 2020
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Lee, PH., Chen, PH., Yu, D., Rau, PL.P. (2023). Analysis of Perceived Preferences and National Images for Chinese TV Dramas in Southeast Asia. In: Rau, PL.P. (eds) Cross-Cultural Design. HCII 2023. Lecture Notes in Computer Science, vol 14024. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-35946-0_4
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-35946-0_4
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-031-35945-3
Online ISBN: 978-3-031-35946-0
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)