Abstract
This study investigates how inter-speaker relations influence the interpretation of conditional statements “if p1 then q” and conditional reasoning, focusing on Japanese participants. The suppression paradigm of conditional reasoning reveals that adding additional conditional “if p2 then q” can suppress MP reasoning, “p1, therefore q”. Based on politeness theory, the study examines whether the interpretation of ambiguous additional conditionals varies according to the relationship between the speakers, and how this variation affects conditional reasoning. Results indicated that introducing an additional conditional decreased the perceived plausibility of conditional and inverse sentences, but the relationship between the speakers had no significant impact on the interpretation of additional conditionals and probability assessments. The presence of additional conditionals influenced MP, MT, and DA reasoning, but AC reasoning was not impacted. The study underscores the importance of context and cultural nuances in the interpretation of conditional statements and highlights the need for further research to understand the factors that influence the interpretation of conditional sentences in different cultural settings.
This work was supported by Grant-in-Aid for JSPS Fellows 22KJ2787 and Fund for the Promotion of Joint International Research 21KK0042.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Byrne, R.M.: Suppressing valid inferences with conditionals. Cognition 31, 61–83 (1989). https://doi.org/10.1016/0010-0277(89)90018-8
Stevenson, R.J., Over, D.E.: Reasoning from uncertain premises: effects of expertise and conversational context. Think. Reason. 7, 367–390 (2001). https://doi.org/10.1080/13546780143000080
Demeure, V., Bonnefon, J.F., Raufaste, E.: Politeness and conditional reasoning: interpersonal cues to the indirect suppression of deductive inferences. J. Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn. 35, 260–266 (2009). https://doi.org/10.1037/a0013799
Brown, P., Levinson, S.C., Levinson, S.C.: Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press (1987)
Guo, Y.: Chinese and American refusal strategy: a cross-cultural approach. Theory Pr. Lang. Stud. 2, 247–256 (2012). https://doi.org/10.4304/tpls.2.2.247-256
Okamoto, S.: Linguistic styles of requests. Japanese J. Exp. Soc. Psychol. 26, 47–56 (1986). https://doi.org/10.2130/jjesp.26.47
Kiyama, S., Tamaoka, K., Takiura, M.: Applicability of Brown and Levinson’s politeness theory to a non-Western culture. SAGE Open 2, 215824401247011 (2012). https://doi.org/10.1177/2158244012470116
Hirakawa, M., Fukada, H., Higuchi, M.: A test of the politeness theory regarding factors influencing the use of request expressions. Japanese J. Exp. Soc. Psychol. 52, 15–24 (2012). https://doi.org/10.2130/jjesp.52.15
Ide, S.: Formal forms and discernment: two neglected aspects of universals of linguistic politeness. Multilingua. 8, 223–248 (1989). https://doi.org/10.1515/mult.1989.8.2-3.223
Takahashi, T., Oyo, K., Tamatsukuri, A., Higuchi, K.: Correlation detection with and without the theories of conditionals. Logic and Uncertainty in the Human Mind: A Tribute to David E. Over, pp. 207–222 (2020)
Evans, J.S.B.T., Handley, S.J., Neilens, H., Over, D.: Understanding causal conditionals: a study of individual differences. Q. J. Exp. Psychol. 61, 1291–1297 (2008). https://doi.org/10.1080/17470210802027961
Thompson, V.A.: Conditional reasoning: the necessary and sufficient conditions. Can. J. Exp. Psychol./Revue canadienne de psychologie expérimentale. 49, 1–60 (2007). https://doi.org/10.1037/1196-1961.49.1.1
Cummins, D.D., Lubart, T., Alksnis, O., Rist, R.: Conditional reasoning and causation. Mem. Cognit. 19, 274–282 (1991). https://doi.org/10.3758/bf03211151
Thompson, V.A.: Interpretational factors in conditional reasoning. Mem. Cognit. 22, 742–758 (1994). https://doi.org/10.3758/BF03209259
R Core Team: R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria (2022)
Evans, J.S.B.T.: The social and communicative function of conditional statements. Mind Soc. 4, 97–113 (2005). https://doi.org/10.1007/s11299-005-0003-x
Nakamura, H., Shao, J., Baratgin, J., Over, D.E., Takahashi, T., Yama, H.: Understanding conditionals in the east: a replication study of with easterners. Front. Psychol. 9, 505 (2018). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00505
Shao, J., Tikiri Banda, D., Baratgin, J.: A study on the sufficient conditional and the necessary conditional with chinese and french participants. Front. Psychol. 13, 787588 (2022). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.787588
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2024 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Nakamura, H., Ogura, N., Matsumoto, K., Takahashi, T. (2024). Interplay of Conditional Reasoning and Politeness: The Role of Speaker Relationships in the Japanese Context. In: Baratgin, J., Jacquet, B., Yama, H. (eds) Human and Artificial Rationalities. HAR 2023. Lecture Notes in Computer Science, vol 14522. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-55245-8_12
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-55245-8_12
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-031-55244-1
Online ISBN: 978-3-031-55245-8
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)