Abstract
Chinese verbal synonyms, mainly verbal monosyllabic and disyllabic synonyms (hereafter, verbal monosyllabic-disyllabic synonyms), vary in their semantic and pragmatic performances. However, a systematic research on grammatical and prosodic rules of these verbal synonyms does not exist. Therefore, this paper is to calculate and analyze paired verbal monosyllabic-disyllabic synonyms included in The Contemporary Chinese Dictionary (6th Edition) on their corresponding rules and prosodic morphology. It is revealed that 81% non-interchangeable verb pairs are relevant with morphological functions of prosody. More specifically, they are relevant with verb-object collocations, embedded monosyllables, verbal disyllables featuring in weakening concrete space and time, and different register characters of monosyllables and disyllables. All of these above factors lead to non-interchangeability of some paired verbal monosyllabic-disyllabic synonyms in language using.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Chen, N.: Enlargement of Modern Chinese Noun Colligation. Studies of the Chinese Language (5) (1987). (in Chinese)
Cheng, J., Xu, X.: A Study on the synonymous monosyllabic and disyllabic verbs in HSK word list. Journal of Chinese Teaching in the World (4), 43–57 (2004). (in Chinese)
Feng, S.: Expressions of Written Chinese, Vol. 1. Beijing Language and Culture University Press, Beijing (2006). (in Chinese)
Feng, S.: On Chinese Prosodic Word. Social Sciences in China (1), 161–176 (1996). (in Chinese)
Feng, S.: On Chinese Nature Foot. Studies of the Chinese Language 262, 40–47 (1998). (in Chinese)
Feng, S.: On Principles. Mechanisms and Teaching of Register and Grammar. Series of Lectures in Minzu University of China (2013). (in Chinese)
Feng, S.: Prosodic, Register and Chinese Teaching. Lectures in Beijing Language and Culture University (2013). (in Chinese)
Huang, M.: Prosodic Syntax of monosyllabic words used in a disyllabic template. Beijing Language and Culture University Press, Beijing (2012). (in Chinese)
Lü, S., Zhu, D.: Speech on Chinese Grammar and Rhetoric. Liaoning Education Press, Shenyang (1952). (in Chinese)
Lü, S.: Chinese Grammar Outline. Commercial Press, Beijing (1942). (in Chinese)
Wang, L.: Zhe ben shu de chu ban–Case Study of Chinese Prosody. Chinese Prosody Seminar in Chinese University of Hong Kong (2013). (in Chinese)
Wang, Y.: On Grammar Mechanism of Predicative Constituent’s Nominalization in Formal Written Chinese. TCSOL Studies 50(3), 72–78 (2013). (in Chinese)
Zhang, B., Fang, M.: Functional Studies of Chinese Grammar. Jiangxi Education Press, Jiangxi (1996). (in Chinese)
Zhang, G.: Different Function Between Monosyllable Verbs and Dissyllable Verbs Used as Syntactic Components. Journal of Huaibei Coal Industry Teachers’ College (Philosophy and Social Sciences) (3), (1989). (in Chinese)
Zhang, G.: Difference Collocation Function between Monosyllable Verbs and Dissyllable Verbs. Journal of Shanghai Normal University (1), (1990). (in Chinese)
Zhu, D.: Lexical verbs and nominal verbs in modern written Chinese. Journal of Peking University (Philosophy and Social Sciences) (3), (1989). (in Chinese)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2014 Springer International Publishing Switzerland
About this paper
Cite this paper
Luo, J. (2014). Study on Prosodic Morphology of Chinese Verbal Monosyllabic-Disyllabic Synonyms. In: Su, X., He, T. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2014. Lecture Notes in Computer Science(), vol 8922. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-14331-6_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-14331-6_3
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-14330-9
Online ISBN: 978-3-319-14331-6
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)