Abstract
This paper discusses the word sense annotation based on real corpus in the field of Teaching Chinese as a Second Language. We choose 1173 polysemous words to do the labeling in Corpus of Teaching Chinese as a Second Language based on word sense definition in Modern Chinese Dictionary. At last, 237 polysemous words are selected for quantitative analysis of the word sense distribution. By investigating the reappearance rate of polysemous words in the sense tagged corpus, we summarize their sense distribution patterns to offer important references for vocabulary teaching to non-native students.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Leech, G.: Corpus annotation schemes. Literary and Linguistic Computing 8(4), 275–281 (1993)
Ide, N., Wilks, Y.: Making sense about sense. In: Agirre, E., Edmonds, P.G. (eds.) Word Sense Disambiguation, pp. 47–73. Springer, Dordrecht (2006)
Sinclair, J.: Corpus, concordance, collocation. Oxford University Press, Oxford
Jin, P., Wu, Y.F., Yu, S.W.: Survey of Word Sense Annotated Corpus Construction. Journal of Chinese Information Processing 3 (2008). (in Chinese)
Xiao, H., Yang, L.J.: Dictionary Informed Corpus Word Sense Annotation. Applied Linguistics 2 (2010). (in Chinese)
Xiao, H.: Dictionary Based Corpus Sense Tagging (2009). (in Chinese)
Dictionary editorial room of Language Institute of Chinese Academy of Social Sciences,Modern Chinese Dictionary (the 6th edn.). The Commercial Press (2012). (in Chinese)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2015 Springer International Publishing Switzerland
About this paper
Cite this paper
Wang, J., Liao, M., Hu, R., Wang, S. (2015). The Word Sense Annotation Based on Corpus of Teaching Chinese as a Second Language. In: Lu, Q., Gao, H. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2015. Lecture Notes in Computer Science(), vol 9332. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-27194-1_24
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-27194-1_24
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-27193-4
Online ISBN: 978-3-319-27194-1
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)