Abstract
This article presents the LIC2M’s crosslingual retrieval system which participated in the Small Multilingual Track of CLEF 2003. This system is based on a deep linguistic analysis of documents and queries that aims at categorizing them in terms of concepts and implements an original search algorithm inherited from the SPIRIT (EMIR) system that takes into account this categorization.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Fluhr, C., Mordini, P., Moulin, A., Stegentritt, E.: EMIR Final Report. Technical Report ESPRIT project 5312, DG III, Commission of the European Union, CEA (1994)
Fluhr, C., Schmit, D., Ortet, P., Elkateb, F., Gurtner, K.: SPIRIT-W3, a Distributed Crosslingual Indexing and Retrieval Engine. In: INET 1997 (1997)
Ogilvie, P., Callan, J.: Experiments using the Lemur Toolkit. In: Proceedings of TREC 2001, The Tenth Text REtrieval Conference, pp. 103–108 (2001)
The Lemur Project: The Lemur Toolkit for language modeling and information retrieval, http://www-2.cs.cmu.edu/~lemur/
Voorhees, E.M.: Query expansion using lexical-semantic relations. In: Proceedings of SIGIR 1994, 17th ACM International Conference on Research and Development in Information Retrieval, Dublin, IE, pp. 61–69 (1994)
Ferret, O., Grau, B.: A bootstrapping approach for robust topic analysis. Natural Language Engineering (8), 209–233 (2002)
Ferret, O.: Filtrage thématique d’un réseau de collocations. In: TALN 2003, pp. 347–352 (2003)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2004 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Besançon, R., de Chalendar, G., Ferret, O., Fluhr, C., Mesnard, O., Naets, H. (2004). Concept-Based Searching and Merging for Multilingual Information Retrieval: First Experiments at CLEF 2003. In: Peters, C., Gonzalo, J., Braschler, M., Kluck, M. (eds) Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems. CLEF 2003. Lecture Notes in Computer Science, vol 3237. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-30222-3_16
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-30222-3_16
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-24017-4
Online ISBN: 978-3-540-30222-3
eBook Packages: Springer Book Archive