Zusammenfassung
Aufgabe von Energiebilanzen ist es, ein Abbild der Struktur des Energiemarktes zu geben, damit diese als Grundlage für eine zielbewußte Energiepolitik dienen können.
Die Aufstellung nationaler Energiebilanzen wird vom methodischen Standpunkt unter besonderer Betonung ihres Informationsgehaltes behandelt. Es wird dargelegt, daß der Energiebilanz eine Bilanz der technischen Arbeitsfähigkeit der Energien (Exergie) an die Seite gestellt werden muß, um eine vollständige Beschreibung des physikalischen Bildes der Energieumsetzungen zu erhalten. Um ökonomische Betrachtungen anstellen zu können, muß dieses Bild noch durch eine Bilanz der mit den Energieumsetzungen verbundenen Geldwertumsätze ergänzt werden.
Summary
It is the task of energy balances to give a picture of the energy market in order to serve as a basis for a purposeful policy in the field of energy.
The establishment of national balances is being discussed from the viewpoint of methodology and their informative contents are especially emphasized. The paper states that balances of amount of energy which is in maximum obtainable by conversion into mechanical energy ("exergy") should accompany energy balances in order to get a complete picture of the physical aspect of energy transformation. It should be completed by a balance sheet of financial turnover figures connected with energy transformation to enable economic considerations.
Résumé
Il est la tâche des bilans énergétiques de définir la structure du marché énergétique afin de servir de base pour une politique presévérante dans le domaine de l'énergie.
L'établissement de bilans énergétiques nationaux est discuté du point de vue de la méthodologie en appuyant avant tout sur leur contenu informatif. Suivant le rapport, un bilan de l'énergie qu'on atteint au maximum en énergie mécanique ("exergie") devrait accompagner le bilan énergétique, afin d'obtenir un tableau complet de l'aspect physique de la transformation de l'énergie. Ce tableau devrait être mis à côté d'un bilan des opérations financières ayant trait à la transformation de l'énergie, afin d'arriver à des considérations d'ordre économique.
Literatur
EP/Document de travail No. 134, Annex I, pag.1.
EP/Document de travail No. 135, vom 5. 6. 1958, pag. 22, Punkt 1.
Mueller, H. F. und Schaefer, H.: "Energiewirtschaftliche Begriffe, Definitionen und Maßgrößen", Praktische Energiekunde, 4.Jg. Heft 2.
"Österreichische Energiebilanz für das Jahr 1953" und "Österreichische Energiebilanz für das Jahr 1956", Kommissionsverlag der Österr. Staatsdruckerei Wien. Herausgegeben durch das Bundesmin. f. Handel u. Wiederaufbau, Wien.
Sommerfeld, A.: "Lehrbuch der Theoretischen Physik" Wiesbaden 1952, Bd. V, S. 39.
Heller, L.: "Beiträge zum Kampf gegen Nichtumkehrbarkeiten". Energietechnik 4.Jg. 1954, Heft 9, 10, 11.
Kuusinen, J.: "Beitrag zur Technik des kraft- und wärmewirtschaftlichen Denkens". Beitrag Nr. 101 zur skandinavischen Teiltagung der Weltkraftkonferenz 1933, Gesamtbericht Band IV, Seite 296 ff.
C.R. de l'Ac. Sc. Paris 11.3.1889.
Stodola, A.: "Dampf- und Gasturbinen", 5. Aufl. Springer, Berlin 1924, Seite 1054 ff.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Frank, W. Strukturbilanzen der Energiewirtschaft. Unternehmensforschung Operations Research 2, 118–135 (1958). https://doi.org/10.1007/BF01949584
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01949584