Skip to main content
SpringerLink
Log in

Machine translation and the SYGMART system

  • Published:
Computers and the Humanities Aims and scope Submit manuscript

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

References

  1. Bakel, Jan van,Automatic Semantic Interpretation, Dordrecht, 1984.

  2. Barr, Avron and Edward a. Feigenbaum,The Handbook of Artificial Intelligence, Stanford, 1981, Vol. I.

  3. Boitet, Christian,Un essai de réponse à quelques questions théoriques et pratiques liées à la traduction automatique, définitions d'un système prototype, Thèse d'Etat, Grenoble, 1976.

  4. Chauché, Jacques,Transducteurs & Arborescences, Etudes et réalisations de systèmes appliquées aux grammaires transformationnelles, Thèse d'Etat, Grenoble, 1974.

  5. Chauché, J.,Système de manipulations algorithmiques et récursives de texte, SYGMART, Laboratoire de traitement de l'information, Le Havre, France.

  6. Chauché, J., V. Cheboldaeff, R. Lescoeur, M. Jatteau,Rapport de présentation du project relatif à l'écriture des spécifications d'un système de traduction assistée par ordinateur, SLIGOS, Conseil, assistance et réalisations, produits informatiques, services de gestion, Avril 1982.

  7. Chauché, J.,Un outil multidimensionnel de l'analyse du discours, in: Proceedings of Coling84, Stanford University, California, pp. 11–15, 1984.

    Google Scholar 

  8. Chomsky, Noam,On Certain Formal Properties of Grammars, In: Information & Control, 1959, 1, 91–112.

    Article  Google Scholar 

  9. Chomsky, Noam,Aspects of the Theory of Syntax, Cambridge Mass, M.I.T. Press, 1965.

    Google Scholar 

  10. Chomsky, Noam,Lectures on Government and Binding, Foris Publications, Dordrecht Holland, 1981.

    Google Scholar 

  11. Rolf, P.C.,Vertalen van getalsnamen, Verslagen Computerlinguîstiek No. 3—1983, KU Nijmegen.

  12. Rolf, P.C.,Beschrijving van het vertaalsysteem SYGMART, versie 4, intern verslag KU Nijmegen, 1985.

  13. Weissenborn, Jürgen,Eine Basisgrammatik für die automatische Analyse des Französischen im Hinblick auf die maschinelle Uebersetzung, Dissertation, Saarbrücken, 1978.

  14. Winograd, Terry,Language as a Cognitive Process, Volume I: Syntax, Addison-Wesley Publishing Company, Massachusetts, 1983.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Catholic University of Nijmegen, Holland

    P. C. Rolf (teaches linguistics)

Authors
  1. P. C. Rolf
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. J. Chauché
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Additional information

Jacques Chauché is a professor in computer sciences and collaborates with Professor Bourquin, Celta, Nancy.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Rolf, P.C., Chauché, J. Machine translation and the SYGMART system. Comput Hum 20, 283–288 (1986). https://doi.org/10.1007/BF02400119

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF02400119

Keywords

Search

Navigation