Interaktive Visualisierung und Simulation zur Planung chirurgischer Eingriffe

Zusammenfassung.

Der vorliegende Artikel beschreibt aktuelle Ansätze zur Visualisierung und weiteren Bearbeitung medizinischer Volumendaten. Die Methodik verfolgt das Ziel, die präoperative Planung chirurgischer Eingriffe zu unterstützen, in dem Volumendaten interaktiv visualisiert und Gewebe wie auch funktionelle Einheiten simuliert werden. Eingebettet in ein Radiologiesystem kann der Benutzer mit den Visualisierungen im dreidimensionalen Raum interagieren. Ein hybrider Ansatz erlaubt die Integration von oberflächen- und volumenorientierten Objektmodellen. Die Client/Server Architektur erlaubt die Nutzung zentraler, leistungsfähiger Ressourcen zur Berechnung der Volumenvisualisierung und Methoden der Bildverarbeitung.

Abstract.

This paper describes recent approaches for visualizing and analysing medical volume data. The methods' objective is to establish a preoperative surgery planning. It is shown, that volume data can be interactively visualized. Moreover, the behaviour of tissue and functional units can be simulated. Tools for interactive volume visualization have been embedded into a radiological workstation. A hybrid approach to visualization integrates the display of surface- and voxel-based objects. Employing a client/server architecture, central and powerful resources can be used to perform volume visualization and image analysis tasks.