Zusammenfassung
Monitoring und Diagnoseverfahren für Leistungstransformatoren gewinnen zunehmend an Bedeutung, da viele Transformatoren ein hohes Betriebsalter erreicht haben und die Auslastung aufgrund ökonomischer Bedingungen stark zugenommen hat. Nach einer Beschreibung der Aufgaben von Monitoring- und Diagnosesystemen werden die heute eingesetzten chemischen, elektrischen, dielektrischen Verfahren im Einzelnen mit ihren Möglichkeiten und Grenzen dargestellt.
Summary
Monitoring and diagnosis of power transformers gain in importance due to the long service time and the increasing load as consequence of the economical pressure. After a description of the tasks of monitoring and diagnosis systems the actual chemical, electrical and dielectric techniques are described with its possibilities and limits.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Akbari, A., Werle, P. et al. (2001): High Frequency Transformer Model for Computation of Sectional Winding Transfer Functions used for PD-Localisation. 12th ISH, Int. Symp. on High Voltage Engineering, Bangalore, Indien.
Alff, J.-J., Der Houhanessian, V., Zaengel, W. S., Kachler, A. J., Novel, A. (2000): Compact Instrument for the Measurement and Evaluation of Relaxation Currents Conceived for On-Site Diagnosis of Electric Power Apparatus. IEEE Int. Symp. on Electr. Insulation, Anaheim, USA: 161–167.
Bengtsson, C., Persson, J.-O., Svenson, M. (2001): Replacement and Refurbishment Strategies for Transformer Populations. CIGRE Colloquium, Dublin SC 12.20.
Borsi, H., Ulrich, M., Leibfried, T. (1998): Das neue "elektronische" Buchholzrelais. Elektrizitätswirtschaft, Jg. 97, H. 23: 46–52.
CIGRE-WG 12-05 (1983): An international survey on failures in large power transformers in service. ELECTRA, No. 88: 21–48.
Grossmann, E. (2002): Online TE-Messung an Transformatoren: Möglichkeiten und Grenzen. Micafil Symposium, Stuttgart.
von Hippel, A. R. (1958): Dielectric Materials and Applications. New York: The Technology Press of M.I.T and J. Wiley & Sons.
der Houhanessian, V., Zaengel, W. S. (1996): Time Domain Measurement of Dielectric Response in Oil-Paper Insulation Systems. IEEE Int. Symp. on Electr. Insulation: 47–52.
der Houhanessian, V., Zaengel, W. S. (1998): On-site diagnosis of power transformers by means of relaxation current measurements. IEEE Int. Symp. on Electrical Insulation: 28–34.
IEC 60599: Interpretation of analysis of gases in transformers and other oil-filled electrical equipments in service.
Leibfried, T. (1996): Die Analyse der Übertragungsfunktion als Methode zur Überwachung des Isolierungszustandes von Großtransformatoren. Dissertation, Universität Stuttgart.
Leibfried, T., Truant, S. (2002): Kostensenkung bei der Werterhaltung von Transformatoren durch ausgereifte Diagnosetechniken in Kombination mit bedarfspezifischen Instandhaltungsmaßnahmen. Micafil Symposium, Stuttgart.
Müller, R., Schliesing, H., Soldner, K. (1974): Prüfung und Überwachung von Transformatoren durch Analyse der im Öl gelösten Gase. Elektrizitätswirtschaft, Jg. 73, H. 23: 683–691.
Omicron Dirana, Katalog der Firma Omicron electronics, Österreich.
Plath, K.-D., Plath, R., Kalkner, W. (2002): Diagnose der Kurzschlussfestigkeit von Leistungstransformatoren vor Ort. ETG-Fachtagung, Diagnostik Elektrischer Betriebsmittel, Berlin.
Programma, Katalog der Firma Electric AB, Täby, Schweden.
Setayeshmehr, A., Akbari, A., Borsi, H., Gockenbach, E. (2005): A new sensor for on-line monitoring of power transformer bushings. Nordis, Trondheim: 151–154.
Stach, M. (2002): Betriebswirtschaftliche Gesichtspunkte im Asset-Management im Zeitalter der Fusion. Micafil Symposium, Stuttgart.
Sundermann, U., Neumann, C., Viereck, C., Koch, N. (2002): Nutzung von Monitoringsystemen für den optimalen Betrieb von Transformatoren. ETG-Fachtagung, Diagnostik Elektrischer Betriebsmittel, Berlin.
Vaisala (2006): On-Line-Feuchtemessungen in Öl, Katalog der Firma Vaisala, Stuttgart.
Viereck, C. (1998): Die Applikation und Integration eines Monitoringsystems für Stufenschalter in moderne Überwachungskonzepte. Haefely Symposium, Stuttgart.
Wenzel, D. (1998): Teilentladungsmessungen an Transformatoren im Netz mit Verfahren der digitalen Signalverarbeitung und Mustererkennung. Dissertation, Universität Hannover.
Werle, P., et al. (2001): Localisation and Evaluation of Partial Discharges on Power Transformers using Sectional Winding Transfer Functions. 12th ISH, Int. Symp. on High Voltage Engineering, Bangalore, Indien.
Werle, P., et al. (2002): Enhanced Online PD Evaluation on Power Transformers using Wavelet Techniques and Frequency Rejection Filter for Noise Suppression. ISEI Int. Symp. on Electrical Insulation, Boston, USA.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gockenbach, E., Borsi, H. Aktueller Stand der Monitoring- und Diagnoseverfahren für Leistungstransformatoren. Elektrotech. Inftech. 124, 435–442 (2007). https://doi.org/10.1007/s00502-007-0494-8
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00502-007-0494-8