Die Einführung der Morse-Telegraphie in Deutschland und Österreich

Die elektrische Telegraphie mittels des elektromagnetischen Systems von Samuel Morse setzte sich um das Jahr 1850 in den meisten europäischen Ländern gegenüber den damals existierenden Systemen der Nadeltelegraphie und der Zeigertelegraphie durch. Die ersten Morse-Apparate wurden im Jahre 1847 aus Amerika nach Europa gebracht. Als erste Installation wurde 1848 die Schiffsmeldelinie von Hamburg nach Cuxhaven, die bis dahin mit einem optischen Telegraphen arbeitete, mit Morse-Apparaten ausgestattet. Der Beitrag behandelt zum einen die Bemühungen von Samuel Morse, für seine Erfindung in Europa die Patentrechte zu erhalten, zum anderen wird auf die konstruktive Entwicklung der Apparate durch die verschiedenen Mechaniker und Instrumentenbauer in Deutschland und in Österreich eingegangen. Mit dem Morse-System hat sich vor nunmehr mehr als 150 Jahren ein elektrisches Telegraphiesystem, mit dem eine effektive technische Realisierung von länderüberschreitenden Nachrichtenverbindungen in Europa möglich wurde, durchgesetzt.

From about the year 1850 on most European countries got in favour of the electrical telegraph system of the American inventor Samuel Morse, this in comparison to the at that time existing systems of needle telegraphy and ABC telegraphy. The first Morse instruments were brought from America to Hamburg in Germany in 1847 to replace the existing optical telegraph line from Hamburg to Cuxhaven which served for the timely announcement of arriving ships. This paper discusses the efforts of Samuel Morse to get his invention patented in Europe and deals with the constructive development of the Morse instruments by different local mechanics and instrument makers in Germany and Austria. It is now more than 150 years ago, since the Morse system has allowed an effective engineering realization of a communication network between the different European countries.