Abstract
Background/Aims: Vowel metaphony, a type of vowel harmony observed in Asturian, is characterized by the raising and/or centralization of stressed mid or low vowels in the presence of a high vowel in word-final position. Descriptions of Asturian metaphony have been based on data collected using exclusively auditory judgments. This study is the first to document the phenomenon acoustically. Methods: The data were collected using a word elicitation task and sociolinguistic interviews of 40 speakers from the 2 geographic areas in which metaphony has been observed. Qualitative and quantitative analyses of vocalic distributions were performed. Results: The results of the analyses show that: (1) while metaphony still occurs in Asturian, its implementation is highly variable; (2) metaphonized variants remain distinct from other vowels; and (3) the traditional distinction between 2 areas of metaphony cannot be maintained. Conclusion: This study provides the first acoustic characterization of vowel metaphony in Asturian, offering empirical evidence on which to build theoretical approaches to vowel metaphony.
verified
References
1 Alarco s Llorach E (1980): Sobre la metafonía asturiana. Cajón de Sastre Asturiano 2:59-74.Search in Google Scholar
2 Arias Cabal A (1992): Metafonía en Felechosa: Mantenimiento de la inflexión sin /u/ final. Lletres Asturianes 46:7-21.Search in Google Scholar
3 Barnes S (2015): Perceptual salience and social categorization of contact features in Asturian Spanish. Studies in Hispanic and Lushophone Linguistics 8:213-241.10.1515/shll-2015-0009Search in Google Scholar
4 Barnes S (2016a): Variable final back vowels in urban Asturian Spanish. Spanish in Context 13:1-28.10.1075/sic.13.1.01barSearch in Google Scholar
5 Barnes S (2016b): Negotiating local identity: rural migration and sociolinguistic perception in urban Asturias. Lengua y migración 8:45-77.Search in Google Scholar
6 Boersma P, Weenink D (2015): Praat: doing phonetics by computer (5.4.12). http://www.praat.org.Search in Google Scholar
7 Cano González AM (2002): Evolución lingüística interna del asturiano; Informe sobre la Llingua Asturiana. Uviéu, Academia de la Llingua Asturiana, pp 27-58.Search in Google Scholar
8 Dyck C (1995): Constraining the Phonology-Phonetics Interface with Exemplification from Spanish and Italian Dialects; Ph.D. dissertation, University of Toronto.Search in Google Scholar
9 García Álvarez MTC (1960): La inflexión vocálica en el bable de Bimenes. Boletín del Instituto de Estudios Asturianos 41:471-487.Search in Google Scholar
10 Hall-Lew L (2010): Improved Representation of Variance in Measures of Vowel Merger. Proceedings of Meetings on Acoustics, Baltimore, Vol 127, pp 060002-060012.10.1121/1.3460625Search in Google Scholar
11 Hay J, Warren P, Drager K (2006): Factors influencing speech perception in the context of a merger-in-progress. J Phon 34:458-484.10.1016/j.wocn.2005.10.001Search in Google Scholar
12 Hualde JI (1989): Autosegmental and metrical spreading in the vowel-harmony systems of Northwestern Spain. Linguistics27:773-805.10.1515/ling.1989.27.5.773Search in Google Scholar
13 Labov W (1984): Field methods of the project on linguistic change and variation; in Baugh J, Sherzer J (eds): Language in Use: Readings in Sociolinguistics. Englewood Cliffs NJ, Prentice-Hall, pp 28-53.Search in Google Scholar
14 Leonard C (1978): Umlaut in Romance. An Essay in Linguistic Archeology. Grossen-Linden, Hoffmann Verlag.Search in Google Scholar
15 Maiden M (1987): New perspectives on the genesis of Italian metaphony. Send to Trans Philol Soc 85:38-73.10.1111/j.1467-968X.1987.tb00711.xSearch in Google Scholar
16 Maiden M (1991): Interactive morphology: metaphony in Italian. New York, Routledge.Search in Google Scholar
17 Martínez-Gil F (2006): Upstepping vowel height: a constraint-based account of metaphony in Proto-Spanish and Lena Asturian; in Martínez-Gil F, Colina S (eds): Optimality-Theoretic Studies in Spanish Phonology. Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, pp 99-145.10.1075/la.99.06marSearch in Google Scholar
18 Menéndez Pidal R (1952): El Dialecto Leonés. Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos.Search in Google Scholar
19 Neira Martínez J (1955): El habla de Lena. Oviedo, Diputación de Oviedo.Search in Google Scholar
20 Penny R (1969): El Habla Pasiega: Ensayo de Dialectología Montañesa. London, Tamesis Books Limited.Search in Google Scholar
21 Penny R (1978): El Habla de Tudanca. Tübingen, Max Niemeyer Verlag.Search in Google Scholar
22 Penny R (1994): Continuity and innovation in Romance: metaphony and mass-noun reference in Spain and Italy. Mod Lang Rev 89:273-281.10.2307/3735232Search in Google Scholar
23 Penny R (2009): Vowel harmony and metaphony in Iberia: a revised analysis. Estudos de Lingüística Galega 1:113- 124.10.3309/1989-578X-09-6Search in Google Scholar
24 R Core Team (2017): R: A Language and Environment for Statistical Computing. Vienna, R Foundation for Statistical Computing.Search in Google Scholar
25 Rodríguez Castellano L (1952): La Variedad Dialectal del Alto Aller. Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos.Search in Google Scholar
26 Rodríguez Castellano L (1955): Más datos sobre la inflexión vocálica en la zona centro-sur de Asturias. Boletín del Instituto de Estudios Asturianos 9:123-146.Search in Google Scholar
27 Rodríguez Castellano L (1959): Algunas precisions sobre la metafonía de Santander y Asturias. Archivum: Revista de la Facultad de Filología 9:236-248.Search in Google Scholar
28 Salminen T (2007): Europe and North Asia; in Moseley C (ed): Encyclopedia of the World's Endangered Languages. London, Routledge, pp 211-282.Search in Google Scholar
29 Vago RM (1988): Underspecification in the height harmony system of Pasiego. Phonology 5:343-362.10.1017/S0952675700002347Search in Google Scholar
30 Viejo Fernández X (2004): Metafonía y diptongación en protorromance hispánico: la variable pragmática y sociolingüística. Verba 31:281-303.Search in Google Scholar
31 Walker R (2004): Vowel feature licensing at a distance: Evidence from Northern Spanish language varieties; in Chand V, Kelleher A, Rodríguez AJ, Schmeiser B (eds): Proceedings of WCCFL. 23:787-800.Search in Google Scholar
32 Walker R (2005): Weak triggers in vowel harmony. Nat Lang Linguist Theory 23:917-989.10.1007/s11049-004-4562-zSearch in Google Scholar
© 2018 S. Karger AG, Basel
