Zusammenfassung
Eine der größten Herausforderungen für die Wissensgesellschaft ist derzeit die Schaffung intelligenter Benutzerschnittstellen, die den natürlichen Kommunikationsstil von Computerlaien akzeptieren und so unterstützen, dass eine für den Menschen intuitive und benutzergerechte Mensch-Technik-Interaktion entsteht. Im Leitprojekt SmartKom werden Konzepte für die Entwicklung völlig neuartiger Formen der Mensch-Technik-Interaktion erprobt. Das Ziel von SmartKom ist die Erforschung und Entwicklung einer selbsterklärenden, benutzeradaptiven Schnittstelle für die Interaktion von Mensch und Technik im Dialog. Das Vorhaben wird von der Vorstellung geleitet, die Vorteile sprachlich dialogischer Kommunikation zu verschmelzen mit den Vorteilen graphischer Bedienoberflächen und gestisch Ausdrucks zu verschmelzen. Das Ergebnis ist eine höherwertige Benutzerschnittstelle, die die natürlichen menschlichen Sinne in größerem Umfang als bisher berücksichtigt. SmartKom geht damit einen wichtigen Schritt auf dem Weg zur Entwicklung einer auf den Menschen zugeschnittenen Informationstechnologie.
Summary
One of the most important challenges facing the information society today is the creation of intelligent user interfaces which accept and support the natural communication style of computer lay-people so that a form of interaction between human and computer comes about which is natural and user friendly for the individual. In the project SmartKom, designs are being tested for the development of totally new forms of human-technology interaction. SmartKom´s goals are the research and the development of a self-explanatory, user adaptive interface for the dialogic interaction of humans and technology. This project´s intent is to merge the advantages of dialogic communication with the advantages of a mixture of graphic control surfaces and gestures. The result is a high value user interface, which accommodates the natural human senses to a greater degree than ever before. SmartKom thus takes an important step towards the development of information technology designed to meet human needs and abilities.
© 2003 Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH
