Zusammenfassung
Das TextGrid-Konsortium bringt acht über ganz Deutschland verteilte Institutionen aus dem akademischen und kommerziellen Sektor zusammen, um eine modulare Plattform für verteilte und kooperative wissenschaftliche Textdatenverarbeitung zu erarbeiten. Unter Einsatz der Grid-Infrastruktur führt es verschiedene Datenstrukturen aus unterschiedlichen Projekten in einem virtuellen Korpus zusammen, das als Ganzes oder in ausgewählten Teilen analysiert und bearbeitet werden kann. Als dezidiert auf Kollaboration auch über die Grenzen von TextGrid selbst ausgerichtete Plattform verändert sie auch den Arbeitsalltag des geisteswissenschaftlichen Forschers, weg vom Bild des weitgehend isoliert arbeitenden Philologen hin zur Teamarbeit an Daten und Werkzeugen gleichermaßen. Aus Informatiksicht ist TextGrid wiederum ein Beispiel für ein komplexes, lose gekoppeltes Digitales Ökosystem mit Spielern aus vielen Disziplinen und Ländern.
Abstract
The TextGrid Consortium brings together eight German institutions from academia and industry to build a modular platform for collaborative textual editing. Leveraging the Grid infrastructure it allows to fuse data from different projects and across different data structures into virtual corpora that can be analyzed and edited as a whole or in part. TextGrid is oriented towards collaboration also beyond its own boundaries. It thus changes the daily routine of the humanities scholar, transcending the image of the “lone scholar”, fighting in isolation with his texts, towards collaborative work on data and tools in equal measure. From an IT perspective it is an example for a complex, loosely coupled digital ecosystem with players across many disciplines and countries.
© by Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München, Germany
