Multilingual idioms and proverbs: wiki as a tool in collaborative translation
Abstract
References
Index Terms
- Multilingual idioms and proverbs: wiki as a tool in collaborative translation
Recommendations
Profiling Idioms:: A Sociolexical Approach to the Study of Phraseological Patterns
Computational and Corpus-Based PhraseologyAbstractThis paper introduces a novel approach to the study of lexical and pragmatic meaning called ‘sociolexical profiling’, which aims at correlating the use of lexical items with author-attributed demographic features, such as gender, age, profession, ...
Do Online Resources Give Satisfactory Answers to Questions About Meaning and Phraseology?
Computational and Corpus-Based PhraseologyAbstractIn this paper we explore some aspects of the differences between printed paper dictionaries and online dictionaries in the ways in which they explain meaning and phraseology. After noting the importance of the lexicon as an inventory of linguistic ...
Stretched verb collocations with give: Their use and translation into spanish using the bnc and crea corpora
Within the context of on-going research,<xref ref-type="fn" rid="fn1">1</xref> this paper explores the pedagogical implications of contrastive analyses of multiword units in English and Spanish based on electronic corpora as a CALL resource. The main ...
Comments
Information & Contributors
Information
Published In
![cover image ACM Other conferences](/cms/asset/2b6f6954-3938-4f8d-a0ef-96d680953c06/1822258.cover.jpg)
Sponsors
- University of Porto
In-Cooperation
Publisher
Association for Computing Machinery
New York, NY, United States
Publication History
Check for updates
Author Tags
Qualifiers
- Research-article
Conference
Acceptance Rates
Contributors
Other Metrics
Bibliometrics & Citations
Bibliometrics
Article Metrics
- 0Total Citations
- 135Total Downloads
- Downloads (Last 12 months)1
- Downloads (Last 6 weeks)0
Other Metrics
Citations
View Options
Login options
Check if you have access through your login credentials or your institution to get full access on this article.
Sign in