skip to main content
10.1145/3630970.3630990acmotherconferencesArticle/Chapter ViewAbstractPublication PagesclihcConference Proceedingsconference-collections
Work in Progress

A Guide to Plain Language Data Visualizations: Guidelines for More Understandable Chart Design

Published:06 January 2024Publication History

ABSTRACT

The research proposes a Plain Language Guide for graphic design, aiming to make information more understandable for end users during their interactions in open government data systems, dashboards and reports. The Guide was developed based on practices collected in a literature review and presents 55 guidelines for the design of the most common graphs such as bars, pies, lines, etc. In a preliminary study, adapting the Technology Acceptance Model (TAM), professionals from public organizations positively evaluated the Guide, considering it useful. However, they did not fully follow the Guide’s guidelines when creating the graphics. Despite this, the Guide has potential to improve the comprehensibility of data visualizations.

References

  1. Bahareh Ansari, Mehdi Barati, and Erika G Martin. 2022. Enhancing the usability and usefulness of open government data: A comprehensive review of the state of open government data visualization research. Government Information Quarterly 39, 1 (2022), 101657.Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  2. Federico Cabitza and Angela Locoro. 2020. Human-data interaction in healthcare. In Data Analytics in Medicine: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications. IGI global, 1148–1167.Google ScholarGoogle Scholar
  3. Clarity. 2023. Clarity. http://www.clarity-international.org/oGoogle ScholarGoogle Scholar
  4. Andy Crabtree and Richard Mortier. 2015. Human data interaction: historical lessons from social studies and CSCW. In ECSCW 2015: Proceedings of the 14th European Conference on Computer Supported Cooperative Work, 19-23 September 2015, Oslo, Norway. Springer, 3–21.Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  5. Fred D Davis. 1989. Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS quarterly (1989), 319–340.Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  6. Renata Mendes de Araujo, Clodis Boscarioli, Rita Suzana Maciel, Valdemar Vicente Graciano Neto, Flavio Oquendo, Elisa Yumi Nakagawa, Flavia Cristina Berrnardini, José Viterbo, Dalessandro Vianna, Carlos Bazilio Martins, 2017. I GranDSI-BR. Sociedade Brasileira de Computação (2017).Google ScholarGoogle Scholar
  7. André Eberhardt and Milene Selbach Silveira. 2018. Show me the data! A systematic mapping on open government data visualization. In Proceedings of the 19th Annual International Conference on Digital Government Research: Governance in the Data Age. 1–10.Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  8. Govinfo. 2010. Public Law 111 - 274 - Plain Writing Act of 2010. https://www.govinfo.gov/app/details/PLAW-111publ274Google ScholarGoogle Scholar
  9. Roman Jakobson. 2013. On linguistic aspects of translation. In On translation. Harvard University Press, 232–239.Google ScholarGoogle Scholar
  10. Cristiano Maciel, Claudia Cappelli, and Cleyton Slaviero. 2017. Methodologies and Technologies for Citizen Participation. Sociedade Brasileira de Computação (2017).Google ScholarGoogle Scholar
  11. Peter Mooney and Levente Juhász. 2020. Mapping COVID-19: How web-based maps contribute to the infodemic. Dialogues in Human Geography 10, 2 (2020), 265–270.Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  12. Tamara Munzner. 2014. Visualization analysis and design. CRC press.Google ScholarGoogle Scholar
  13. Vanessa Nunes, Claudia Cappelli, and Célia G Ralha. 2017. Transparency in Information Systems. Sociedade Brasileira de Computação (2017).Google ScholarGoogle Scholar
  14. Publications Office of the EU. 2016. How to write clearly. https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/725b7eb0-d92e-11e5-8fea-01aa75ed71a1/language-en/format-PDF/source-147607153Google ScholarGoogle Scholar
  15. Rodrigo Oliveira, Cláudia Cappelli, and Jonice Oliveira. 2021. Diretrizes para o Design de Visualização da Informação: Estendendo a Linguagem Cidadã. In Anais do IX Workshop de Computação Aplicada em Governo Eletrônico. SBC, 259–266.Google ScholarGoogle Scholar
  16. Rodrigo Oliveira, Claudia Cappelli, and Jonice Oliveira. 2023. Gráficos em Linguagem Simples. Sociedade Brasileira de Computação (2023).Google ScholarGoogle Scholar
  17. Sora Park and J Ramon Gil-Garcia. 2017. Understanding transparency and accountability in open government ecosystems: The case of health data visualizations in a state government. In Proceedings of the 18th Annual International Conference on Digital Government Research. 39–47.Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  18. Association International Plain. 2023. What is plain language?https://plainlanguagenetwork.org/plain-language/what-is-plain-language/Google ScholarGoogle Scholar
  19. plainlanguage.gov. 2023. Federal Plain Language Guidelines. https://www.plainlanguage.gov/guidelines/Google ScholarGoogle Scholar
  20. Eliane Zambon Victorelli, Julio Cesar Dos Reis, Heiko Hornung, and Alysson Bolognesi Prado. 2020. Understanding human-data interaction: Literature review and recommendations for design. International Journal of Human-Computer Studies 134 (2020), 13–32.Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  21. Roman A Vila, Elsa Estevez, and Pablo R Fillottrani. 2018. The design and use of dashboards for driving decision-making in the public sector. In Proceedings of the 11th International Conference on Theory and Practice of Electronic Governance. 382–388.Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library

Index Terms

  1. A Guide to Plain Language Data Visualizations: Guidelines for More Understandable Chart Design

    Recommendations

    Comments

    Login options

    Check if you have access through your login credentials or your institution to get full access on this article.

    Sign in
    • Published in

      cover image ACM Other conferences
      CLIHC '23: Proceedings of the XI Latin American Conference on Human Computer Interaction
      October 2023
      247 pages
      ISBN:9798400716577
      DOI:10.1145/3630970

      Copyright © 2023 Owner/Author

      Permission to make digital or hard copies of part or all of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. Copyrights for third-party components of this work must be honored. For all other uses, contact the Owner/Author.

      Publisher

      Association for Computing Machinery

      New York, NY, United States

      Publication History

      • Published: 6 January 2024

      Check for updates

      Qualifiers

      • Work in Progress
      • Research
      • Refereed limited

      Acceptance Rates

      Overall Acceptance Rate14of42submissions,33%
    • Article Metrics

      • Downloads (Last 12 months)12
      • Downloads (Last 6 weeks)1

      Other Metrics

    PDF Format

    View or Download as a PDF file.

    PDF

    eReader

    View online with eReader.

    eReader

    HTML Format

    View this article in HTML Format .

    View HTML Format