ABSTRACT
Flashcards are one of the most popular tools for learning vocabulary for second-language learners. While flashcard mediated learning is efficient, it may not induce motivation for continued use. Some researchers have proposed augmented flashcards that provide multimedia contexts to motivate people to study. However, the augmented flashcards also have a problem that it takes time to learn each target word. Understanding this tradeoff, we introduce a system that users can learn vocabulary with both standard and augmented flashcards. In addition, our system recommends the best learning strategy to users adaptively, and realizes the long-term vocabulary learning. In this paper, we describe the system and present the results of the preliminary data analysis towards the long-term vocabulary learning.
- Olivier Augereau, Clément Jacquet, Koichi Kise, and Nicholas Journet. 2018. Vocabulometer: A Web Platform for Document and Reader Mutual Analysis. In 2018 13th IAPR International Workshop on Document Analysis Systems (DAS). IEEE Computer Society, Los Alamitos, CA, USA, 109–114. https://doi.org/10.1109/DAS.2018.59Google ScholarCross Ref
- N. V. Chawla, K. W. Bowyer, L. O. Hall, and W. P. Kegelmeyer. 2002. SMOTE: Synthetic Minority Over-sampling Technique. Journal of Artificial Intelligence Research 16 (June 2002), 321–357. https://doi.org/10.1613/jair.953Google ScholarCross Ref
- Zoltán Dörnyei. 1998. Motivation in Second and Foreign Language Learning. Language Teaching 31, 3 (July 1998), 117–135. https://doi.org/10.1017/S026144480001315XGoogle ScholarCross Ref
- Ulrike Hammerschall. 2019. A Gamification Framework for Long-Term Engagement in Education Based on Self Determination Theory and the Transtheoretical Model of Change. In 2019 IEEE Global Engineering Education Conference (EDUCON). IEEE, Dubai, United Arab Emirates, 95–101. https://doi.org/10.1109/EDUCON.2019.8725251Google ScholarCross Ref
- Marissa K. Hartwig and John Dunlosky. 2012. Study Strategies of College Students: Are Self-Testing and Scheduling Related to Achievement?Psychonomic Bulletin & Review 19, 1 (Feb. 2012), 126–134. https://doi.org/10.3758/s13423-011-0181-yGoogle ScholarCross Ref
- Clément Jacquet, Olivier Augereau, Nicholas Journet, and Koichi Kise. 2018. Vocabulometer, a Web Platform for Ubiquitous Language Learning. In Proceedings of the 2018 ACM International Joint Conference and 2018 International Symposium on Pervasive and Ubiquitous Computing and Wearable Computers(UbiComp ’18). Association for Computing Machinery, New York, NY, USA, 361–364. https://doi.org/10.1145/3267305.3267614Google ScholarDigital Library
- Rebecca Oxford and Jill Shearin. 1994. Language Learning Motivation: Expanding the Theoretical Framework. The Modern Language Journal 78, 1 (1994), 12–28. https://doi.org/10.2307/329249 jstor:329249Google ScholarCross Ref
- Andrew Vargo, Kohei Yamaguchi, Motoi Iwata, and Koichi Kise. 2024. A Context-Based Multimedia Vocabulary Learning System for Mobile Users. Informatics 11, 1 (March 2024), 1. https://doi.org/10.3390/informatics11010001Google ScholarCross Ref
- Candace A. Walkington. 2013. Using Adaptive Learning Technologies to Personalize Instruction to Student Interests: The Impact of Relevant Contexts on Performance and Learning Outcomes. Journal of Educational Psychology 105, 4 (2013), 932–945. https://doi.org/10.1037/a0031882Google ScholarCross Ref
- Keith Weber. 2003. The Relationship of Interest to Internal and External Motivation. Communication Research Reports 20, 4 (Sept. 2003), 376–383. https://doi.org/10.1080/08824090309388837Google ScholarCross Ref
- Kohei Yamaguchi, Motoi Iwata, Andrew Vargo, and Koichi Kise. 2020. Mobile Vocabulometer: A Context-Based Learning Mobile Application to Enhance English Vocabulary Acquisition. In Adjunct Proceedings of the 2020 ACM International Joint Conference on Pervasive and Ubiquitous Computing and Proceedings of the 2020 ACM International Symposium on Wearable Computers. ACM, Virtual Event Mexico, 156–159. https://doi.org/10.1145/3410530.3414406Google ScholarDigital Library
Index Terms
- Personalizing Augmented Flashcards Towards Long-Term Vocabulary Learning
Recommendations
Translating a Typing-Based Adaptive Learning Model to Speech-Based L2 Vocabulary Learning
UMAP '21: Proceedings of the 29th ACM Conference on User Modeling, Adaptation and PersonalizationMemorising vocabulary is an important aspect of formal foreign language learning. Advances in cognitive psychology have led to the development of adaptive learning systems that make vocabulary learning more efficient. These computer-based systems ...
Word Sense Disambiguation for Vocabulary Learning
ITS '08: Proceedings of the 9th international conference on Intelligent Tutoring SystemsWords with multiple meanings are a phenomenon inherent to any natural language. In this work, we study the effects of such lexical ambiguities on second language vocabulary learning. We demonstrate that machine learning algorithms for word sense ...
Using Personalized VLS on Mobile English Vocabulary Learning
WMUTE '12: Proceedings of the 2012 IEEE Seventh International Conference on Wireless, Mobile and Ubiquitous Technology in EducationVocabulary learning is a critical task for language learning. Recently years, many studies exerted efforts to mobile English vocabulary learning, however, little work has been conducted to discuss the usage of VLSs (vocabulary learning strategies) on ...
Comments